betrayer和traitor区别
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 01:39:43
betrayer和traitor区别
这两个词有什么区别 ? 不要想当然的答案 想当然例如betrayer是背叛 traitor是叛国之类的就不要回答了 答了也不采纳= = !想知道具体用的时候的区别
这两个词有什么区别 ? 不要想当然的答案 想当然例如betrayer是背叛 traitor是叛国之类的就不要回答了 答了也不采纳= = !想知道具体用的时候的区别
要说betrayer和traitor的区别,其实要说清楚betray和traitor(treason)的分别.
① traitor = One who betrays one's country,a cause,or a trust,especially one who commits treason.虽然包含了对国家,信仰或信任的betray,但特指是背叛国家,因此层别上很高,非常严重,是违法的,一定要受法律或纪律的制裁与惩罚.
② betray或betrayer则是一种泛泛而言的,它有通敌背叛的意思(和traitor意思相同,有重叠),但也有不忠实,违背意愿,欺骗等意思,可以是道德层面的,被谴责但不一定是犯罪;而且它的适用范围也广,可以是两人之间,或个人和群体之间等.
因此:traitor的含义窄而深(严重);betrayer则意思广而且适用范围大,但不一定严重.
① traitor = One who betrays one's country,a cause,or a trust,especially one who commits treason.虽然包含了对国家,信仰或信任的betray,但特指是背叛国家,因此层别上很高,非常严重,是违法的,一定要受法律或纪律的制裁与惩罚.
② betray或betrayer则是一种泛泛而言的,它有通敌背叛的意思(和traitor意思相同,有重叠),但也有不忠实,违背意愿,欺骗等意思,可以是道德层面的,被谴责但不一定是犯罪;而且它的适用范围也广,可以是两人之间,或个人和群体之间等.
因此:traitor的含义窄而深(严重);betrayer则意思广而且适用范围大,但不一定严重.
betray是名词还是动词?betrayal、betrayer呢?
帮我分析一句话的结构 Nothing can make me turn traitor against my count
英语翻译终有一天 这个背叛者 会成为被背叛的人问下 这么翻译可以不 One day this Betrayer will
和有区别?是什么区别
beautiful 和fascinating区别
way 和away区别
形容词和副词区别
later和late区别
Intake和absorption区别
constitute和institute区别
monument 和statue区别
college和university区别