作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Results in English fell for the first time since the Key

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 11:30:28
英语翻译
Results in English fell for the first time since the Key Stage tests,known as SATs,were introduced 15 years ago,with a quarter of boys and 15 per cent of girls failing to reach Level 4.Standards also flatlined in maths and science.More than one in five children did not achieve the correct level in maths and one in eight in science.
Ministers insisted that they were still pushing towards their target of getting 78 per cent of pupils up to Level 4 in English and maths,even though only 72 per cent did this year — one per cent down on last year.They appeared to acknowledge,however,that bringing all children up to this standard was unrealistic,emphasising that just because pupils had not reached Level 4 did not mean that they were illiterate or unable to do basic maths.
英语翻译Results in English fell for the first time since the Key
(孩子们的)英文成绩在接受了一个15年前就开始了的被称作SAT的关键考试后就一落千丈了,25%的男生和15%的女生都在(SAT1的)4级的考试中失败.这样的标准同样发生在了(SAT2的)数学考试和科学考试中,5分之1以上的学生不能达到他们原本应达到的数学等级,而这种情况在科学等级中的比例则是8分之1.
政府官员现在仍一口咬定他们的目标是让78%的孩子们达到(SAT1)考试的4级水平,虽然今年只有72%的孩子们达到了这一标准,同比下降了1%.他们(政府官员们)对这一结果表示认同,无论如何,他们对于学生的标准和要求是不切实际的.重点是,只因为孩子们没有达到4级水平,这并不代表他们是文盲或者连基础算术能力都不具备.