作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译l VCC技术采用深厚的抗侵蚀基材,选择合适的植物,能在边坡上建立可持续的生态系统,该技术已经在中国大陆上百工程

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/19 12:03:59
英语翻译
l VCC技术采用深厚的抗侵蚀基材,选择合适的植物,能在边坡上建立可持续的生态系统,该技术已经在中国大陆上百工程中得到应用,适合用于坡度大的岩石和混凝土边坡.由于Maju 高速公路Salak Selatan 和 Putrajaya 收费站之间的路段两侧边坡只有30-40°,且当地降雨量是中国的数倍,VCC将能非常适合用于这些边坡的生态修复.
l VCC 施工将使用6套机械和6个班组,VCC施工持续4个月,养护3个月,施工将不影响交通.
VCC=the technology of slope ecological engineering by shotcreting vegetation-compatible concrete,植被混凝土边坡生态工程技术.
英语翻译l VCC技术采用深厚的抗侵蚀基材,选择合适的植物,能在边坡上建立可持续的生态系统,该技术已经在中国大陆上百工程
By using a thick layer of anti-corrosive base course materials and selecting suitable plantation (seeds?), the VCC technology can provide a sustainable ecological system on slopes. It is suitable for application to rock and/or concrete on steep slopes, and has been adopted in hundreds of projects in mainland China. With regard to the 30-40° slopes on both side of the section between Salak Selatan and Putrajaya toll stations of the Maju Expressway, and taking into account of local rainfalls which is many times than that in China, the VCC technology is most suitable for the ecological restoration of these slopes.
The construction with VCC technology will engage 6 sets of machinery and 6 teams, it will take 4 months for the construction and another 3 months for curing. Normal traffic will not be affected (by this construction work).