大师作文网英语翻译They both soon fell asleep.Suddenly,Brian heard somethin
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/10 16:57:23
英语翻译
They both soon fell asleep.Suddenly,Brian heard something moving on the other side of the deck.He tried to be very quiet so he would not frighten whatever it was.Carefully,he looked our of the sleeping bag and found there was a large black bear standing on his back legs.Crissy was awake too.“We have a visitor.It’s a bear,” 【Brian tried to sound confident so Crissy wouldn’t be frightened,but inside,】he was very nervous.
请解释【】里的句子tried to sound confident so Crissy wouldn't be frightened,but inside ,我自己翻译的时候觉得怪怪的：听起来有自信如此Crissy 将不会感到害怕?有点别扭,
They both soon fell asleep.Suddenly,Brian heard something moving on the other side of the deck.He tried to be very quiet so he would not frighten whatever it was.Carefully,he looked our of the sleeping bag and found there was a large black bear standing on his back legs.Crissy was awake too.“We have a visitor.It’s a bear,” 【Brian tried to sound confident so Crissy wouldn’t be frightened,but inside,】he was very nervous.
请解释【】里的句子tried to sound confident so Crissy wouldn't be frightened,but inside ,我自己翻译的时候觉得怪怪的：听起来有自信如此Crissy 将不会感到害怕?有点别扭,
他想使自己的声音听上去自信一些,不会让克莉丝被吓坏了,但是他违背了自己内心的感受（他的内心背叛了他）
英语翻译They both soon fell asleep.Suddenly,Brian heard somethin
They _ down and soon fell asleep.
英语翻译2.John was very tired.He soon fell asleep.fall asleep:__
she ( ) down and soon fell asleep.
as soon as I fell asleep是什么意思
句子成分分析..(With nothing to do,he fell asleep soon.)
_____ they were very tired,they fell asleep at once.
fell asleep fell sleepy
同义句转换：He soon fell asleep.He soon ____ ____ ____.
while walking along the river,they suddenly heard somebody _
He was ____ tried ____ he fell asleep as soon as he lay down
简单的单项选择He was ____ tired ____ he fell asleep as soon as lay