英语高手,请帮忙翻译一下!(乱码不用管)
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/17 02:06:45
英语高手,请帮忙翻译一下!(乱码不用管)
Dear, I'm interested in your Xenomix Car CD Mount Holder, I would like to be your distributor here, Bangkok, Thailand, I will represent Xenomix together with my business and also in new market. Actually I'm sole agent of ANYCARLINK in Thailand. Anycar Link Limited, a professional Developer and?Manufacturer of Car Audio Integration products, Our products can make car's radio playing iPod / iPhone / IPad / Aux and bluetooth. That's mean Xenomix is product that I would like to represent together. I'm only interested in Car CD Mount Holder, How many sizes do you have ? (3.5"-5.5") ? (5.5"- 8.9") ? (8.9"- 11.0") ? Could you please quote me prices without shipping cost ? I always shipping by P.S. Sport Cargo in Seoul, you just send my goods there, I will give you address after payment I really need the best competitive prices ! I asked another one suppliers that selling this product , but the prices are too high ! I cannot compete with others, It doesn't has margin for my reseller ! I will show you one person selling this products in Thailand, link as below, http://itualek.com/iTuaLek___XcarLink_for_Honda_Toyota/xcarholder.html They selling prices as below,?It is products of WiiKi Tech. 1.CD-Mount (3.5"-5.5"): Price: 450 THB. or $15 2.CD-Mount (8.9"- 11.0") Price: 550THB. or $18 3.CD-Mount?(3.5"-5.5") +?(8.9"- 11.0")?Price: 600THB. or $20 ? ?[this set included 1 peice of CD mount slot and 1 peice of?(3.5"-5.5") and 1 peice of?(8.9"- 11.0")] ? ? That's mean their products can use the same CD mount slot, so just change the Holder ! Best Regards,
Dear, I'm interested in your Xenomix Car CD Mount Holder, I would like to be your distributor here, Bangkok, Thailand, I will represent Xenomix together with my business and also in new market. Actually I'm sole agent of ANYCARLINK in Thailand. Anycar Link Limited, a professional Developer and?Manufacturer of Car Audio Integration products, Our products can make car's radio playing iPod / iPhone / IPad / Aux and bluetooth. That's mean Xenomix is product that I would like to represent together. I'm only interested in Car CD Mount Holder, How many sizes do you have ? (3.5"-5.5") ? (5.5"- 8.9") ? (8.9"- 11.0") ? Could you please quote me prices without shipping cost ? I always shipping by P.S. Sport Cargo in Seoul, you just send my goods there, I will give you address after payment I really need the best competitive prices ! I asked another one suppliers that selling this product , but the prices are too high ! I cannot compete with others, It doesn't has margin for my reseller ! I will show you one person selling this products in Thailand, link as below, http://itualek.com/iTuaLek___XcarLink_for_Honda_Toyota/xcarholder.html They selling prices as below,?It is products of WiiKi Tech. 1.CD-Mount (3.5"-5.5"): Price: 450 THB. or $15 2.CD-Mount (8.9"- 11.0") Price: 550THB. or $18 3.CD-Mount?(3.5"-5.5") +?(8.9"- 11.0")?Price: 600THB. or $20 ? ?[this set included 1 peice of CD mount slot and 1 peice of?(3.5"-5.5") and 1 peice of?(8.9"- 11.0")] ? ? That's mean their products can use the same CD mount slot, so just change the Holder ! Best Regards,
google 翻译
亲爱的,我对你的Xenomix车载CD托架很感兴趣,我想成为你的经销商这里,曼谷,泰国,我将代表Xenomix连同我的生意,并在新的市场.其实我独家代理ANYCARLINK,在泰国.阿尼卡尔链接有限公司是一家专业开发和制造商的汽车音响集成产品,我们的产品可以使汽车的收音机播放的iPod / iPhone/ iPad的/ AUX和蓝牙.这意味着Xenomix的产品,我谨代表在一起.车载CD托架,我只关心你有多少尺寸?(3.5“-5.5”)?(5.5“ - 8.9”)?(8.9“ - 11.0”)?你能报给我的价格不含运费成本?我总是运费由附:体育货物在首尔,你只是发送我的货,我会给你地址,付款后,我真的需要最具竞争力的价格!我问另外一个供应商,销售该产品,但价格太高!我不能与他人竞争,它不具有保证金为我的经销商!我会告诉你一个人卖这个产品,在泰国,链接如下,卖价格如下http://itualek.com/iTuaLek___XcarLink_for_Honda_Toyota/xcarholder.html,它是产品WiiKi科技.1.CD安装(3.5“-5.5”):价格:450泰铢.或$152.CD安装(8.9“ - 11.0”)价格:550THB.或$183.CD安装?(3.5“-5.5”)+(8.9“ - 11.0”)价格:600THB.$20?[这一套包括1 peice光盘安装槽和1个peice?(3.5“-5.5”)和1 peice?(8.9“ - 11.0”)]?这意味着他们的产品可以使用同一张光盘安装槽,所以只是改变持有人!最好的问候,
亲爱的,我对你的Xenomix车载CD托架很感兴趣,我想成为你的经销商这里,曼谷,泰国,我将代表Xenomix连同我的生意,并在新的市场.其实我独家代理ANYCARLINK,在泰国.阿尼卡尔链接有限公司是一家专业开发和制造商的汽车音响集成产品,我们的产品可以使汽车的收音机播放的iPod / iPhone/ iPad的/ AUX和蓝牙.这意味着Xenomix的产品,我谨代表在一起.车载CD托架,我只关心你有多少尺寸?(3.5“-5.5”)?(5.5“ - 8.9”)?(8.9“ - 11.0”)?你能报给我的价格不含运费成本?我总是运费由附:体育货物在首尔,你只是发送我的货,我会给你地址,付款后,我真的需要最具竞争力的价格!我问另外一个供应商,销售该产品,但价格太高!我不能与他人竞争,它不具有保证金为我的经销商!我会告诉你一个人卖这个产品,在泰国,链接如下,卖价格如下http://itualek.com/iTuaLek___XcarLink_for_Honda_Toyota/xcarholder.html,它是产品WiiKi科技.1.CD安装(3.5“-5.5”):价格:450泰铢.或$152.CD安装(8.9“ - 11.0”)价格:550THB.或$183.CD安装?(3.5“-5.5”)+(8.9“ - 11.0”)价格:600THB.$20?[这一套包括1 peice光盘安装槽和1个peice?(3.5“-5.5”)和1 peice?(8.9“ - 11.0”)]?这意味着他们的产品可以使用同一张光盘安装槽,所以只是改变持有人!最好的问候,