英语翻译今天我复制一个文件,C盘中出现了一个奇怪的记事本,打开一看,好像全是英文,请高手帮我翻译,最好还告诉我原因,不知

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/10 14:22:46

英语翻译
今天我复制一个文件,C盘中出现了一个奇怪的记事本,打开一看,好像全是英文,请高手帮我翻译,最好还告诉我原因,不知道也没关系,但一定要翻译对,悬赏30分,我说话算话!
Checking file system on H:
The type of the file system is FAT.
One of your disks needs to be checked for consistency.You
may cancel the disk check,but it is strongly recommended
that you continue.
Windows will now check the disk.
Volume Serial Number is B11D-71B7
Windows has checked the file system and found no problems.
2004582400 bytes total disk space.
131072 bytes in 4 hidden files.
491520 bytes in 15 folders.
879427584 bytes in 436 files.
1124532224 bytes available on disk.
32768 bytes in each allocation unit.
61175 total allocation units on disk.
34318 allocation units available on disk.

以下是鸟文翻译,不过已经大致能看得懂了
检查文件系统的H：
该文件系统的类型是FAT.
您的磁盘使用时,需要作一致性检查.您
可以取消磁盘检查,但强烈建议
你继续.
Windows现在将检查磁盘.
卷序列号是B11D - 71B7
Windows已检查文件系统并没有发现任何问题.
200458.24万的总字节的磁盘空间.
131072隐藏文件4个字节.
491520 15个字节的文件夹.
879427584在436字节的文件.
1124532224字节磁盘上可用.
32768每个分配单元字节.
61175磁盘上个分配单元.
34318分配单元磁盘上可用.

英语翻译今天我复制一个文件,C盘中出现了一个奇怪的记事本,打开一看,好像全是英文,请高手帮我翻译,最好还告诉我原因,不知请各位英文高手帮我翻译一个词“水之印”,最好是专署名词,听起来漂亮点的.谢谢了! 英语翻译我今天收到一封邮件,是全英文的.我什么也看不懂.好像是个什么找朋友?请帮我翻译一下,要准确,Hello Seek 英语翻译好像是《洛阳伽蓝记》里面的,是翻译为中文不是英文是翻译全一个文段,不是只有这两句,我中间省略了而已英语翻译我开了一个装修店,名叫《美店美》请高手帮我翻译成英文,我查询了字典,发现不能字对字翻译,是有考究的,尽量让英文英语翻译今天刚用有道词典,可以翻译网页,文件名等.但我打开一个全英文软件,鼠标指到一个单词,却翻译不出来怎么办英语翻译请不要用谷歌翻译或者是软件翻译,我在一个博客上看到了不错的翻译,可是只有一部分,求英文高手补全,感激!括号里面带我下了电子书,可是打开后出现一个框框,说什么“请把文件转为ANSI编码格式” 英语翻译请将以下句子翻译成英文!1：我正在打开一个新文件2：我正在写我的作业3：我正在发送一封邮件翻译：1:______ 英语翻译今天公司安排了一个很棘手的活,让翻译一段英文,我英文最差了,晕啊,请朋友们帮帮忙吧.今天拿出我所有积分了,如果还请高手帮我翻译一个句子英语翻译不要翻译软体 (我看得出来)请高手帮我中文翻英文句子尽量通顺和简单以下第一个文章 '' the film c