many scientists fail to recognize that the environment an in
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/25 17:11:52
many scientists fail to recognize that the environment an individual grows up in plays a much more pivotal role in the molding or undoing of one's behavioral tendency.这个that是个宾语从句.句意为.许多科学家没能够认识到环境在个人的成长中扮演了非常关键的角色在形成个人行为趋势时.想问的是that后面为什么没有按照正常语序来表达.而是把从句的宾语提前放在从句主语an individual 前呢
many scientists fail to recognize that the environment an individual grows up in plays a much more pivotal role in the molding or undoing of one's behavioral tendency.
1. 由于没有充分理解整个句子法人结构,翻译很拗口,倒像是外国人说汉语.应该翻译为:在个人行为倾向的塑造和复原过程中,许多科学家没能够认识到个人成长的环境扮演着尤为关键的角色.
2. That 后面并非不是正常语序,而是你没有搞清楚句子的结构.其结构应该如下:
主句——the environment plays a much more pivotal role in the molding or undoing of one's behavioral tendency
定语从句——an individual grows up in,其中由于关系代词 which/that 是介词 in 的宾语而被省略.
1. 由于没有充分理解整个句子法人结构,翻译很拗口,倒像是外国人说汉语.应该翻译为:在个人行为倾向的塑造和复原过程中,许多科学家没能够认识到个人成长的环境扮演着尤为关键的角色.
2. That 后面并非不是正常语序,而是你没有搞清楚句子的结构.其结构应该如下:
主句——the environment plays a much more pivotal role in the molding or undoing of one's behavioral tendency
定语从句——an individual grows up in,其中由于关系代词 which/that 是介词 in 的宾语而被省略.
many scientists fail to recognize that the environment an in
for they fail to recognize that in addition to gene
we're so taking aback that we may fail to recognize the trut
To protect the environment,some scientists want to __deserts
an environment is all of the things that are in a place的意思
英语翻译Mutual Cooperation:The parties hereto recognize that in
It not too much to expect that we recognize the
英语翻译1.Many scientists agree that the greenhouse Effect will
一道英语单选,( )that caused our younger daughter to fail in the im
Scientists have many theorise about how the universe ____ in
How many women scientists are there in the w________.
Scientists use genetic modication to make many of the vaccin