英语翻译本人先急需将这篇中文的朗诵稿翻译成英语进行双语朗诵(部队庆新年节目),但由于本人英语水平有限,希望翻译出的英文尽

英语翻译
本人先急需将这篇中文的朗诵稿翻译成英语进行双语朗诵(部队庆新年节目),但由于本人英语水平有限,希望翻译出的英文尽量的适合英语朗诵~时间比较急,再次跪谢
军人的风采
军人的风采,是从穿上军装那天开始的.从那天开始,他们就把对人民的的忠诚,对祖国的爱恋扛在肩上,任凭风吹雨打,任凭日晒雨淋,都把责任和使命挂在心头.
军人的风采,是在直线加方块的韵律中,头顶烈日,脚踏月色,手握钢枪,摸爬滚打在泥泞中,让汗水滴向大地,让疲劳遗憾的离开.
军人的风采,是在阵阵军号声的冲锋中,号声一响,穿衣戴帽,集合报数,迈着整齐的步伐,吼着嘹亮的番号,迎着朝阳,迎着新时光.
军人的风采,是在朴素的迷彩衣上,他们活跃在训练场,他们冲锋在演戏地,他们奋战在施工线,他们的口号是:流血流汗不流泪,掉皮掉肉不掉队,请家人放心,请人民检阅.
军人的风采,不在花前月下,不在朝朝暮暮,而是埋藏在新建,他们把刻骨铭心的情感,真真切切的思念烙在了火热的军营;他们把自己的青春,自己的梦幻写在了那面红红的旗帜上;他们把自己的誓言,自己的承诺永远刻在了心上.

原文：军人的风采
军人的风采,是从穿上军装那天开始的.从那天开始,他们就把对人民的的忠诚,对祖国的爱恋扛在肩上,任凭风吹雨打,任凭日晒雨淋,都把责任和使命挂在心头.
军人的风采,是在直线加方块的韵律中,头顶烈日,脚踏月色,手握钢枪,摸爬滚打在泥泞中,让汗水滴向大地,让疲劳遗憾的离开.
军人的风采,是在阵阵军号声的冲锋中,号声一响,穿衣戴帽,集合报数,迈着整齐的步伐,吼着嘹亮的番号,迎着朝阳,迎着新时光.
军人的风采,是在朴素的迷彩衣上,他们活跃在训练场,他们冲锋在演戏地,他们奋战在施工线,他们的口号是:流血流汗不流泪,掉皮掉肉不掉队,请家人放心,请人民检阅.
军人的风采,不在花前月下,不在朝朝暮暮,而是埋藏在新建,他们把刻骨铭心的情感,真真切切的思念烙在了火热的军营;他们把自己的青春,自己的梦幻写在了那面红红的旗帜上;他们把自己的誓言,自己的承诺永远刻在了心上.
译文：Military style
Military style,wearing uniforms from the day began.From that day onwards,they put the people's loyalty to the motherland,love and carry on his shoulders,despite the rising wind and rain,despite the rising sun and rain,are taking the responsibility of and mission hanging in their hearts.
Military style is a linear increase in the rhythm of the box,the head in the sun,moon foot,hand Gangqiang,fought in the mud,let the sweat drip to the earth,so that fatigue regret to leave.
Military style,in bursts of bugle sound of assault,the trumpet sounds,Dressing,muster the number of steps marched in neat,loud and clear designation growled,facing the sun,facing the new time.
Military style,camouflage clothing is simple,they are active in the training field,they assault in the acting,their fighting in the construction line,and their slogan is:blood sweat no tears,Diaopi out the meat did not lag behind,ask family members to rest assured,please review the people.
Military style,not Huaqianyuexia,not whole days spent,but rather buried in the new,they unforgettable emotions,thoughts broke branded in the hot barracks; them to their youth,their dreams written on the That side of the red banner; their own vows,their commitment to forever engraved in the mind.