作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A Day's Wait is a simple story based on ordinary thing i

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 16:26:21
英语翻译
A Day's Wait is a simple story based on ordinary thing in every day life.One day in winter,an American boy called Schatz,who was nine years old,had got influenza.His temperature was 102 degrees Fahrenheit as the doctor said.It was nothing serius.But the boy misunderstood the thermometer.He thought his illness was very dangerous and he was going to die,so all the day he was waiting for death.
However,in facing this crisis,the boy showed calmness and courage,instead of fear.Between the simple words and short sentences,Hemingway lays emphasis in the profound moral "A man may be destroyed,but not defeated"
英语翻译A Day's Wait is a simple story based on ordinary thing i
《等待的一天》是一篇源于在每天的平凡的生活中一个简洁的故事.冬天里的一天,一个叫Schatz的美国人,他只有九岁,而且得了流感.他的医生说他的体温是华氏102度.其实并不严重.但是这个男孩误解了,他认为他的病非常危险,而且不久之后就会死,所以整天他在等待死亡的降临.
虽然,面临着死亡,这个男孩并没有感到恐惧,而表现的很安静和毫无畏惧.在简单和短小的句子中,海明威一直强调深刻地的寓意“人可以被毁灭,但不会被击败“