I returned to my ship as the sun was setting the "market" on

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/20 20:38:44

I returned to my ship as the sun was setting the "market" on the ship still was going on
如果翻译是：当太阳落下的时候我回到了船上，但是船上的集市仍然在继续。
为什么the market前面不用连词but啊

太阳下山时我回到了船上,船上的“交易市场”还在继续着.
再问：如果翻译是：当太阳落下的时候我回到了船上，但是船上的集市仍然在继续。为什么the market前面不用连词but啊
再答：我只是从按自己的理解来翻译的。从语法的角度来看的话，这个句子是有毛病的。要么按你说的加一个but,要么在setting后加一个句号“."，将the改The.

I returned to my ship as the sun was setting the "market" on I returned to my ship as the sun was setting 请问可以用when代替as吗? the sun was setting是什么意思? 英语翻译I was on my way to the Taiyetos Mountains.The sun was se The Setting Sun 歌词语法填空：The sun was setting when my car＿（break） setting of the sun 歌词 She went to the market,______ eggs and returned home. I woke up as the sun was rising求翻译 was the money returned to you 英语翻译I’m going to the sun on my holiday.I will go there by a I was like,like a sunflower But not to rely on the sun