汉 译 英,共两句话,我是用软件翻译过来的,肯定有错误的地方,1.BJ现有CO2加热器容量小,不能满足要求,因此需要购买
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 05:52:51
汉 译 英,
共两句话,我是用软件翻译过来的,肯定有错误的地方,
1.BJ现有CO2加热器容量小,不能满足要求,因此需要购买CO2水浴加热器.
1.BJ In existence CO2 heater Small capacity,Can not meet the requirements.Therefore,BJ need to purchase CO2 bath vaporizer.
2.BD BJ区域气站较多,从天津借用费用较高,因此需要购买真空泵.
2.BD,BJ region more gas Station,Vacuum pump Not enough,From Tianjin borrowed Higher cost,Therefore BD need to purchase vacuum pump.
共两句话,我是用软件翻译过来的,肯定有错误的地方,
1.BJ现有CO2加热器容量小,不能满足要求,因此需要购买CO2水浴加热器.
1.BJ In existence CO2 heater Small capacity,Can not meet the requirements.Therefore,BJ need to purchase CO2 bath vaporizer.
2.BD BJ区域气站较多,从天津借用费用较高,因此需要购买真空泵.
2.BD,BJ region more gas Station,Vacuum pump Not enough,From Tianjin borrowed Higher cost,Therefore BD need to purchase vacuum pump.
The CO2 heater in BJ,whose capacity is small,cannot meet the requirements.Therefore it is necessary to buy a CO2 bath vaporizer.
There are quite a lot of gas stations,(and the cost will be high if borrowed from Tianjin).Therefore,it is necessary to buy a vacuum pump.
其中括号部分,由于你没有说明是借什么东西,或者谁去借,因此表达得不对.如有需要请追问.
再问: ��� vacuum pump
再答: There are quite a lot of gas stations, and the cost will be high if we borrow a vacuum pump from Tianjin. Therefore, it is necessary to buy one. �����еĵ��������Լ�������ʵ����������ɣ��Ҷ��õĵ���
再问: BD BJ���� ���û�����ء� ������1̨��Ӧ�ö��ǵ����
再答: Ŷ����Ǹ��Ǹ��There are quite a lot of gas stations in BD and BJ (area). ����Լ���areaҲ���Ե�����in BD and BJ.
There are quite a lot of gas stations,(and the cost will be high if borrowed from Tianjin).Therefore,it is necessary to buy a vacuum pump.
其中括号部分,由于你没有说明是借什么东西,或者谁去借,因此表达得不对.如有需要请追问.
再问: ��� vacuum pump
再答: There are quite a lot of gas stations, and the cost will be high if we borrow a vacuum pump from Tianjin. Therefore, it is necessary to buy one. �����еĵ��������Լ�������ʵ����������ɣ��Ҷ��õĵ���
再问: BD BJ���� ���û�����ء� ������1̨��Ӧ�ö��ǵ����
再答: Ŷ����Ǹ��Ǹ��There are quite a lot of gas stations in BD and BJ (area). ����Լ���areaҲ���Ե�����in BD and BJ.
汉 译 英,共两句话,我是用软件翻译过来的,肯定有错误的地方,1.BJ现有CO2加热器容量小,不能满足要求,因此需要购买
我是革命一块砖,哪里需要哪里搬,这句话有什么正确的地方,有什么错误的地方?
“这样繁忙的休息日,我是不能忘记了吧!”这句话用英文翻译过来是什么?
英语翻译什么软件最好用,现在我用的是06的金山快译,翻译过来都不能顺利读出语义
帮忙批改两篇作文,看有什么错误或需要修饰、修改的地方.
下列证明中有错误,请在错误的地方画上横线,并改正过来
英语翻译请不要用软件直接翻译过来的.
“这些产品不能满足客户的要求”怎么翻译
英语翻译设计好的名片上有任何地方需要改动,请让我知道不要电脑软件翻译版
数学建模要求需要学会的软件有什么?
英语翻译我公司的对外贸易业务越来越多,现有的英语翻译已经不能满足需要.找位英语翻译助理,在我们业务繁忙时帮我们翻译一下.
英文好的请帮我翻译这两句话~ 不要用什么翻译软件