英语翻译本人急求一高手翻译一句诗句!鸡声茅店月,人迹板桥霜!

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 23:26:16

英语翻译
本人急求一高手翻译一句诗句!
鸡声茅店月,人迹板桥霜!

意为：
Standing near the hut in the moonlight,(I) hear the cock
crowing ,
and get a sense of some steps of passers before me on the bridge.

英语翻译本人急求一高手翻译一句诗句!鸡声茅店月,人迹板桥霜! 商山早行鸡声茅店月人迹板桥霜2句有什么特点鸡声茅店月人迹板桥霜是谁的诗鸡声茅店月,人迹板桥霜.请你再写出一个运用此种手法的完整诗句. “鸡声茅店月,人迹板桥霜.”这句名句出自谁的《商山早行》? 人迹板桥霜的前一句是啥鸡声茅店月,人迹板桥霜.的全诗是什么?（急）帮忙几句诗句描绘画面斜晖脉脉水悠悠鸡声茅店月,人迹板桥霜池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻簌簌衣巾落枣花,村南村《商山早行》前人评论"鸡声茅店月,人迹板桥霜"一联为"意象俱足,始为难得"请结合全诗对此加以分析晨起动征铎,客行悲故乡；鸡声茅店月,人迹板桥霜.啥意思? “鸡声茅店月,人迹板桥霜”,这句诗在写景上有什么特点? 温庭筠的《商山早行》中的“鸡声茅店月,人迹板桥霜”写成一段话