作业帮 > 英语 > 作业

新概念第四册一个句子In So far as any inquiry is a secret one,it natura

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 02:17:53
新概念第四册一个句子
In So far as any inquiry is a secret one,it naturally limits all those engaged in carrying it out from effective contact with their fellow scientists either in other countries or in universities ,or even,often enough,in other departments of the same firm.这句话里面 carrying it out 是分词短语做宾语吧 还有这个one代指什么
新概念第四册一个句子In So far as any inquiry is a secret one,it natura
因为没有看到上下文
个人看法:
就任何调查都是秘密进行的这一点来说,这就自然而然地
carrying it out 是分词短语做介词in的宾语
而engaged in carrying it out 是修饰those人的
再问: from effective contact,,,这如何翻译呢 做什么成分 如何和前半部分 意思连载一块呢 或许说 这么看 limit those from effective contact
再答: limit 限制 应该是你说的limit from effective contact