英语翻译I woke up on this sideI thought it was a dreamAt first w

英语翻译
I woke up on this side
I thought it was a dream
At first we learned to walk
Then learned to scream
You can’t understand
When you’re Fed from a TV screen
You can’t see the things that I can see
But I forget that you thank god and pray
Some things just never stay
And we all just slip away
This cant be the Real World now
I don’t believe it When I can’t see the truth
Welcome to the Real World now
When all our carried in now just to poison you
Am I the only one who thinks it’s tragic?
Cuz I know this cant be the Real World now
No oh uh no oh
I look for some hope in every face that has a vacant stare
The shadows come but no one seems to care
The darkness floods every light that promised change
She passed sound asleep when the blood is stain the blood is pain
Somewhere I know that im not all alone
This painted breath I hone
My lungs want to explode
This cant be the Real World now
I don’t believe it When I can’t see the truth
Welcome to the Real World now
When all our carried in now just to poison you
Am I the only one who thinks it’s tragic?
Cuz I know this cant be the Real World now
No oh uh no oh
This cant be the Real World now
No oh uh no oh
Just as soon as we see every floor in every mean will understand
Before the first time
Child to a mans only Real words that he can
Its too late to smell the roses
When all emotions set aside
In a whisper say goodbye
This cant be the Real World now
I don’t believe it When I can’t see the truth
Welcome to the Real World now
When all our carried in now just to poison you
Am I the only one who thinks it’s tragic?
Cuz I know this cant be the Real World now
No oh uh no oh
This cant be the Real World now
No oh uh no oh
This cant be the Real World
This cant be the Real World
This cant be the Real World now
No oh uh no oh

俄.身为aar把吧主,还是给你翻译一遍吧.谁叫我那么喜欢它们呢
　　well,我现在就坐在电脑前给你一字一句的翻译呢.有的可能不太准
　　真实的世界
　　I woke up on this side
　　I thought it was a dream
　　At first we learned to walk
　　Then learned to scream
　　You can’t understand
　　When you’re Fed from a TV screen
　　You can’t see the things that I can see
　　我在这里醒来,感觉这是一场梦
　　首先我们学会了走路,之后才学会了尖叫
　　当你厌倦每天电视上的节目时,
　　你看不到我能看到的东西
　　But I forget that you thank god and pray
　　Some things just never stay
　　And we all just slip away
　　但是我忘记了你每天都向上帝祷告
　　有些事情永远都不会存在
　　而我们也仅仅是世上的一瞬
　　This cant be the Real World now
　　I don’t believe it When I can’t see the truth
　　Welcome to the Real World now
　　When all our carried in now just to poison you
　　Am I the only one who thinks it’s tragic?
　　Cuz I know this cant be the Real World now
　　No oh uh no oh
　　这不会是真实的世界
　　当我没有看到事实的时候我怎么也不会相信
　　欢迎来到这个真实的世界
　　当我们带来世上的一切都只是为了毒害你
　　难道我是为一个以觉得这悲惨的人吗?
　　因为我知道,这不是一个真正的世界
　　哦,不是!
　　I look for some hope in every face that has a vacant stare
　　The shadows come but no one seems to care
　　The darkness floods every light that promised change
　　She passed sound asleep when the blood is stain the blood is pain
　　Somewhere I know that im not all alone
　　This painted breath I hone
　　My lungs want to explode
　　我在这一张张空虚的脸上试图寻找些希望
　　但是黑暗降临时,似乎没有一个人在意
　　当很暗袭来时,每一点灯光都发誓要改变这一切
　　当血液渐渐污浊,痛楚时,她走了,声音也停止了（这句貌似不太对）
　　我知道一个我并不孤独的地方
　　我用力得喘着粗气
　　肺好像要爆炸了一样
　　This cant be the Real World now
　　I don’t believe it When I can’t see the truth
　　Welcome to the Real World now
　　When all our carried in now just to poison you
　　Am I the only one who thinks it’s tragic?
　　Cuz I know this cant be the Real World now
　　No oh uh no oh
　　This cant be the Real World now
　　No oh uh no oh
　　重复前面的翻译
　　Just as soon as we see every floor in every mean will understand
　　Before the first time
　　Child to a mans only Real words that he can
　　Its too late to smell the roses
　　When all emotions set aside
　　In a whisper say goodbye
　　我们很快的就会看到every floor in every mean will understand（不知道如何让翻译）
　　在第一次之前
　　只有真实的话语才能让孩子变成大人
　　现在闻到玫瑰的芳香时已经太晚了
　　当所有的情感都被搁置在一旁
　　在你耳边悄悄地说一声再见
　　后面重复高潮
　　.
　　完了