作业帮 > 语文 > 作业

精通英语的高手!我舍不得离开你 翻译成英文是不是I can't bear to part with you.我觉得它太长

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/20 08:55:38
精通英语的高手!
我舍不得离开你 翻译成英文是不是
I can't bear to part with you.
我觉得它太长了 能不能把他缩写以下?让人能懂就行
别太高深了·!
诗意点最好了!
别忘了打上
你们说的太好了 真这么简单我还提问干什么?
不只是短 要意思表达的够准
劳驾 多费费神!
(我不是要像女孩表白,我就是要这英文 写点东西!)
精通英语的高手!我舍不得离开你 翻译成英文是不是I can't bear to part with you.我觉得它太长
i cann't live (a second) without you .我觉得的这句话要比你那句更有感染力~括号里的可以不加,加了就更有感染力了~!