我将学着去思考和感受生命中的每件事与每个人.求英文

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/13 08:29:48

I will try to experience and think over everything and everyone in my life.
这里翻译的时候,特地把感受这个词（experience)前置,是因为人需要先感受（感性的东西）再去思考（理性的东西）,从感性上升到理性.
在英文翻译的时候,有时候不要拘泥于文字的顺序和具体的字眼.重点是抓住汉语想表达什么,而英文怎样表达能够达到汉语的意思.也就是说,重要的是抓住两种语言相通的地方.汉语和英文其实本质上一样,都是人类表达思想的一种工具.
再问：谢了

我将学着去思考和感受生命中的每件事与每个人.求英文英语翻译求翻译成英文：我们无法为每个人办到每件事.我们无法立刻完成所有的事我们无法把所有的事都做的尽善美.但是,总有人想求国际时事10件,用20~30字概括,每件事后加以100字感受, 对于长征的感受和思考思考：生命的价值与意义何在? 人生和生命的哲学思考. 每个人的生命都是宝贵的,我们应该珍惜我们的生命.感受所有的爱! 生活中的思考与感悟当今信息发达,物欲横流的时代,我们每个人都加快脚步前行,但有时静下心来,总感觉浮躁的社会里,我们还却点结束生命的英文我将会结束生命这英文怎么说? 我将预习和复习用英文怎么说求与.换位思考作文! 敬畏生命史怀哲中的思考与讨论!我是一个生命,生命的意愿是生存,在生命的中途,她愿意活着.在我的生命意识中,带着对毁灭