中译英:意大利男人都很主动,

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 04:00:56

中译英:意大利男人都很主动,
"Italian men are very take the initiative,isn't it?"

不对,不能用 very + take the initiative 语法上不对、
意大利男人都很主动,不是吗?
Italian men like to take the initative,right?
正确翻译应该是这样,、
希望及时采纳—— ♥ 多谢 ⌒_⌒

中译英:意大利男人都很主动, 男人主动还是女人主动? 男人是不是都很自负? 男人是不是都很理性? 男人是不是都很粗心男人下半身的动物男人都是下半身的动物一个漂亮女人主动和他谈性一般都不会拒绝吧谁也辨别装英国男人都很绅士吗﹖ 意大利男人和一个意大利的男人约会,第一次他对我感觉很好,他说我很cute,很喜欢我,后来有约我几次,我由于爸妈管得很严晚男人如此变化,男人是我上司,是国企.和我恋爱快1年了,最近几个月他都没有主动给过我电话,我给他短信他从来不回,只会偶尔接好女人死哪去了我想说的是,面对有钱男人的诱惑,有那种宁愿放弃也不会去主动勾引人家的女人吗,女人都这么现实吗,只要男人有钱一女人主动去碰男人的手,说明什么? 女人主动帮男人吹萧证明什么?