英语翻译帮忙翻译成中文：Recently,the society is developing and people's

英语翻译
帮忙翻译成中文：
Recently,the society is developing and people's living standard is increasing day by day.In the past,people worked hard in order to earn money.However,there are a lot of easy ways to earn money now.People have a lot of free time to do other things.They all want to find enjoyment to enrich their daily life.In such many kinds of amusement,movie has become a part of people's daily life.People like to watch the Chinese and foreign movies.They can find a lot of interests from the movies.If people want to watch a movie,they must watch the name first,so the movie's name is very important for a movie.People can know the movie's content from the name.Sometimes they decide whether they will watch it or not.If the name is attractive,people will have the interest to watch it.It will increase the watching rate.If the name is boring,people will not want to watch it.It will do harm to the movie's development.Therefore ,a movie's name is very important for a movie.
There are many movies both in China and foreign countries.People can easily understand the Chinese movie names,but due to the foreign movie names,most of the Chinese people will not understand.People do not know the cultural connotation of foreign countries.In this course,the translation of the foreign movies' name is boviously very important.To translate the movie titles is a significant and creative work.Transiatioa of the movie titles should adhere to some certain principles and techniques,and translator should possess wide knowledge and steady language foundation.This essay says something about the translation of English film titles.It includes four parts,the first part tells the faithfullness,and then it shows the diction choice of the translation ,the third part says the culture involving,at last it talks about the commercial point in the translation of English film titles.

目前,随着社会地发展,人民的生活标准正一天天提高,在过去,人们努力工作去挣钱,然而,现在有了很多轻松挣钱的方式.人们有了更多的空闲时间去做其他事情,他门都想找到自己的娱乐方式来丰富自己的日常生活,做这些娱乐方式中,看电影已经成为了人们日常生活的一部分,人们既喜欢看国产片同样也喜欢看外国片,他们能够从电影中找到许多乐趣.如果人们要看电影,他们会首先去关注电影的名字,所以说电影的名称非常重要,人们能够从电影电影名称中了解一些电影的内容情节,有时人们决定是否去看电影,如果电影的名称非常吸引人,人们就非常期待去看这部电影,这将增加电影的入座率,如果电影的名称非常一般,人们就没有兴趣去观看了,这将影响电影的发展,所以,电影名称非常重要.
电影市场上有许多的国产片和外国片,人们能够轻松理解国产片的名字,但对外国片就人根本就不知道什么意思诶长困难了,绝大多数的中国,人们不知道外国的文化习俗,因为这个原因对外国片的名称翻译非常重要.翻译电影名称是一个相当重要和富有创造性的工作,翻译电影名称应当一定的坚持原则,翻译员应当具有宽广的知识面和一定水平的语言基础.这篇文章讨论关于英语电影名称的翻译.共包含4个部分,第一部分说明了翻译的原则,再展示翻译的措辞选择,第三部分说明电影涉及地文化,最后一部分讲解了翻译英语电影名称的商业价值.