大师作文网英语翻译谁还能将此文写得更恰当点的么,
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/11 10:04:30
英语翻译
谁还能将此文写得更恰当点的么,
谁还能将此文写得更恰当点的么,
英文信可以这样写：
to who it may concern:
We are a chinese metal products company,we sincerely hope to have the cooperation with you esteemed company.Perhaps you may have cooperative partners currently.but if we can offer to provide more favourable prize and better quality of the product.it may will be a another alternative for you.
Our product:
1,All kinds of lapel pins,
2,Keychains,PVC keychains,
3,Badges,medallions,coins,
4,Money clips,cufflinks,purse hook,
5,wristband,lanyard,
6,buckle belt,dog tags,nameplate.
please let me introduce my company,the company is located in the base of Chinese metal products,Xiao Lan.there are 400 staffs,and possesses professional design,manufacturing team.the company is established since 7 years ago,and we are seek the potential customers while we keeping the good relation with the partners.
your earliest reaction will be highly appreciated!
Sincerely yours,
SIMON CAO
Marketing Manager (得给自己起个头衔,对老外的商业交流要正规)
MSN:333333,
E-mail：————————
QQ：就免了,老外谁用啊
（再加上你们公司的联系电话,传真,地址,这个是英文商务书信的基本要求）
补充回答__________________________________________
大哥啊,还要怎么样啊,
我经常写商务英文书信
就你的原文意思,写出来够不错的了
看在你开拓海外市场的份上,帮你写的
我也是奋战在海外的华人啊
不是每个人都有我这么热心+正好是专业滴
to who it may concern:
We are a chinese metal products company,we sincerely hope to have the cooperation with you esteemed company.Perhaps you may have cooperative partners currently.but if we can offer to provide more favourable prize and better quality of the product.it may will be a another alternative for you.
Our product:
1,All kinds of lapel pins,
2,Keychains,PVC keychains,
3,Badges,medallions,coins,
4,Money clips,cufflinks,purse hook,
5,wristband,lanyard,
6,buckle belt,dog tags,nameplate.
please let me introduce my company,the company is located in the base of Chinese metal products,Xiao Lan.there are 400 staffs,and possesses professional design,manufacturing team.the company is established since 7 years ago,and we are seek the potential customers while we keeping the good relation with the partners.
your earliest reaction will be highly appreciated!
Sincerely yours,
SIMON CAO
Marketing Manager (得给自己起个头衔,对老外的商业交流要正规)
MSN:333333,
E-mail：————————
QQ：就免了,老外谁用啊
（再加上你们公司的联系电话,传真,地址,这个是英文商务书信的基本要求）
补充回答__________________________________________
大哥啊,还要怎么样啊,
我经常写商务英文书信
就你的原文意思,写出来够不错的了
看在你开拓海外市场的份上,帮你写的
我也是奋战在海外的华人啊
不是每个人都有我这么热心+正好是专业滴