英语翻译long time not to write me,I cancel the my order to my su
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/20 22:49:55
英语翻译
long time not to write me,I cancel the my order to my supporter because we have some problem so that please noe my order quantity and then give me information about the delivery tiem and the prices and quality,but please be careful on the quality if we ok in delivery time and the prices you will send me some sample in the envelop to see your quality then will send you %10 depoise for the order the balance will send my the B/l copy,ok so that please give me very very early reply be careful about the order preapre CIF/Shanghai
里面可能有些错误单词,请理解翻译,
一楼翻译错了,对方是买家,我们是卖家 更正:CIF/New York
long time not to write me,I cancel the my order to my supporter because we have some problem so that please noe my order quantity and then give me information about the delivery tiem and the prices and quality,but please be careful on the quality if we ok in delivery time and the prices you will send me some sample in the envelop to see your quality then will send you %10 depoise for the order the balance will send my the B/l copy,ok so that please give me very very early reply be careful about the order preapre CIF/Shanghai
里面可能有些错误单词,请理解翻译,
一楼翻译错了,对方是买家,我们是卖家 更正:CIF/New York
(如果这篇文章没有和原文有什么出入的话,我很质疑这位“高手”真的是做外贸的吗?这段英文极不通顺,有机译的嫌疑,语句完全不通顺.也难怪会有歧义.下面是我的翻译,仅供参考)很长时间没联系了.因为一些问题,我取消了和我朋友的订单.请核对我的订货数量,然后回执我一些关于运输、价格、质量方面的信息.但是请注意质量问题,如果我们能在运输时间和价格上达成一致.到时候,你可以寄给我们一些样品让我们考察一下质量吗?我们将付您货物总价的10%作为定金.然后,给您寄提单的副本和尾款,请尽快给我回复,并请注明到岸价/上海.
英语翻译long time not to write me,I cancel the my order to my su
how to cancel the old gmail in my phone ,i need to make a ne
I __________(not be) to my hometown for a long time
It took me a long time to finish my homework
英语翻译Such a long time I'm wait.To you to reply all my short m
英语翻译It takes me a long time to make up my mind about somethi
英语翻译Write to my girlfriendHow beautiful she does not need,I
if you (not have) time i (ask) my brother to help me
(同义句)I had not seen my friend Amy for a long time,so last Su
i want to kiss you ,not so long,all my
英语翻译I have placed my order but the delivery charge needs to
英语翻译i do not know why ,but my father did not wish me to brus