一位名人的佚事,体现了这名人的怎样品质,以及对生活的意义

一位名人的佚事,体现了这名人的怎样品质,以及对生活的意义

小布什从不怀疑自己的才能,声称自己并不笨.然而他的语言能力却让其国人有所怀疑,也忍俊不禁.在当今世界,不少国家领导人都至少会说一种外语,他的前任克林顿会说 4门外语,而小布什只会讲一口带得克萨斯味道的墨西哥西班牙语,也就是说,他一会儿讲这种语言,一会儿又冒出另一种语言,让听众不知所云.不会外语也罢了,有翻译呢.让人不可思议的是,小布什说的英语有时连英国人也听不懂,每当他开口讲话,英国人就会瞠目结舌.因为他总是以“摧毁字典的方式来使用莎士比亚的语言”.不过小布什创造了许多新词,兴许今后还能丰富英语字典呢!什么“邪恶轴心”、“国土安全”、“响尾蛇”、“无限自由”、“永远正义”、“威胁疲劳”、“安然炎”、“网络共产主义”等等.小布什因口齿不清、词不达意而让人啼笑皆非的例子就更多了.比如,他在向美国三军致敬时,称美国士兵是世界第一“有胸有脑”的（他本想说“最勇敢又最聪明的”）.他在一个有数千名支持者参加的集会上宣传他的减税计划时严厉地抨击“死刑”,让听众感到莫名其妙,其实他讲的是遗产税.在谈到对伊拉克的武器核查问题时,小布什称萨达姆在该问题上令国际社会“僵硬”（他的意思是萨达姆欺骗了世界）,说萨达姆在国际社会面前作“虾爬”（实际上他是想说萨达姆就像龙虾一样,每当形势严峻就会退缩,危机过后又会探出头来）.在打击阿富汗恐怖分子时,小布什说,对恐怖分子“死活都要”,让他的“手下弟兄”把那些恐怖分子从藏身之处“用烟熏出来”.怪不得一些熟悉小布什的随行记者在背地里给小布什取名为“英语专利”.小布什从小就爱给别人取外号.那时给同学们取外号无非是逗逗乐而已.令人惊讶的是,小布什当了总统后也常给别人取绰号.他管副总统切尼叫做“西部牛仔”,给国务卿鲍威尔起名“气球脚”,农业部长叫“子弹”,国防部长拉姆斯菲尔德叫做“养鸡人”,还有“棺材店老板”、“蛇屁股”、“菠菜人”、“四眼”等绰号.连副总统切尼也有些发怵,这些绰号令人莫名其妙.小布什取绰号的兴趣大得连自己的家人也不能幸免,他管第一夫人劳拉·布什叫做“瘦子”.由于小布什取绰号毫无根据,毫无规律,不仅让人难以猜出谜底,有时还险些误大事.比如布什管他的一位幕僚叫“法国佬”,这位幕僚大惑不解,因为他既无法国血统,又无法国文化背景.有一次,小布什对幕僚丢下一句话：赶快派“子弹”代表政府出席堪萨斯市一项重要会议,解释政府的农业补救政策.幕僚们猜了半天,不知“子弹”是谁.更有甚者,小布什就任总统时,俄罗斯总统普京首次用热线同他通话,表示对他就任总统的祝贺.他一拿起电话就管普京叫“鸵鸟腿”,搞得普京大惑不解,没说几句就挂了电话.不知哪国元首被小布什叫做“九柱戏”、“猎狗”.小布什的这种德州牛仔习气自然有时也惹火烧身,人们也送给他一个绰号,叫他“火人”,因为他的导弹防御计划和他宣布美国退出《京都议定书》引起了欧洲盟国的普遍反对.尽管小布什自知不擅长幽默,却依然要拼命表现自己在这一方面的才干,有时不惜拿自己和家人开涮.有一次,小布什在出席记者俱乐部每年一次的晚宴时,知道人们会在晚宴上以短剧和歌曲来戏谑总统,嘲笑他没文化、少智慧,于是他就想以自嘲来展示自己的智慧.他称自己“刚刚完成了人类图谱”,他的“目标是克隆另一个切尼”,那样他就“不用做任何事了”.小布什这个玩笑的背景是,媒体一直指责他把大部分政务推给了副总统切尼,累得切尼心脏病发作.随后小布什又就他老犯词不达意的错误自嘲道：“你们知道口蹄疫正席卷欧洲吧?我也染上这种病了!” 摘自《外国元首情趣爱好》宋晓虎等主编新华出版社 2004年版