英语翻译我真傻！总是做费力不讨好的事！"怎么"是汉语中的一个感叹词,在英语中用加吗?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 15:06:00

英语翻译
我真傻！总是做费力不讨好的事！"怎么"是汉语中的一个感叹词,在英语中用加吗?

答案:How fool i am!Why do i alway do thankless jobs.
不讨好的:thankless
她扮演了一个受累不讨好的角色.
She played a thankless role.
费力不讨好的工作
an unthankful task
费力不讨好的工作
a thankless job.
费力不讨好的事一项具有一个荒谬或毁灭性结果的代价很高的任务
A costly undertaking having an absurd or ruinous outcome.
老板总是让我干吃力不讨好的活.
The boss always leaves me to do all the dirty work.
干费力不讨好的事
be a fool to oneself

英语翻译我真傻！总是做费力不讨好的事！"怎么"是汉语中的一个感叹词,在英语中用加吗? 费力不讨好英语怎么说形容费力不讨好的句子汉语中的感叹词的分类? 麻烦请英语达人指点下 “费力不讨好”的英文怎么说英语翻译我不想去巴结(讨好)别个,快不快乐都是我自己的事.这句话怎么用英语说啊? 请帮忙,我在找一个意思为“天啊”的英语感叹词翻译,中国有句古话叫做"费力不讨好"用英语怎么说? 自讨苦吃做了费力不讨好的事,被了黑锅,项目被人拖账,债主来逼债,每次忍受不同脏话的问候都得低声下气.这样的人生还活下去干英语翻译请翻译【首先,我要声明,我是一个中国人,我对英语真的非常不擅长】和【汉语是我的母语,我表示,我的一生不会有两种母英语翻译用英语翻译:取而代之的是,她总是在学习和做作业.我从没有给自己时间.用汉语翻译:We can 't change 电子邮件地址中的符号“@”,用在邮件地址中用汉语怎么念?