请哪位英语达人帮忙看下这句话有什么什么语法问题啊,
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/06 14:02:56
请哪位英语达人帮忙看下这句话有什么什么语法问题啊,
The featuring pictures throughout Japan.
如果有 正确的表达应该是怎么样的呢,
主要要表达的意思是:日本各地的特色图片.
The featuring pictures throughout Japan.
如果有 正确的表达应该是怎么样的呢,
主要要表达的意思是:日本各地的特色图片.
不知道你想说什么,这根本就不是一个句子.一个完整的句子至少要有主语和谓语吧.throughout是介词,介词不能作谓语.
throughout意为“遍布”,含有到处都是的意思.如:
The featuring pictures soon went throughout Japan.
而你想表达的是各地的图片,着重点在图片,且这只是一个短语不是一个句子,你可以把它当做一个标题,但不是一个句子.故改为:
Featuring pictures from different places in Japan
名词复数表示某一类事物.
http://shikoku.ankernielsen.dk/(该网页有类似表达)
throughout意为“遍布”,含有到处都是的意思.如:
The featuring pictures soon went throughout Japan.
而你想表达的是各地的图片,着重点在图片,且这只是一个短语不是一个句子,你可以把它当做一个标题,但不是一个句子.故改为:
Featuring pictures from different places in Japan
名词复数表示某一类事物.
http://shikoku.ankernielsen.dk/(该网页有类似表达)