作业帮 > 英语 > 作业

英译汉(翻译以下四篇文章的中文意思)

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 09:25:38
英译汉(翻译以下四篇文章的中文意思)
Asterix is about the people in a village.The hero of the story is man.He is short,but he is very clever.One of his friends is Obelix.He is very strong. He always carries a big stone around with him.Together Asterix and his friends play lots of tricks on the Romans.
Matilda is about a little girl who loves books.Her parents are terrible.They don't care about Matilda and watch TV all the time.Matilda loves her teacher,Miss Honey,who is afraid of Miss Trunchbull,the headmistress.One day the headmistress attacks Matilda.At that moment Matilda finds out that she can easily fight grown-ups.
Deenie is about a thirteen-year-old girl.She is very pretty and her mother hopes she will be a model one day.But Dennie has a problem with her back.So she has to stop many of the things she likes.Life is not easy for Deenie.
Superman is about an American called Clark Kent.He is a normal person,but when people need help he turns into a hero.He can fly and he is very powerful.He helps people who are in danger.He always fights against bad people and he always wins.
英译汉(翻译以下四篇文章的中文意思)
Asterix是关于一个村子中的人的一个故事.这个故事的主人公是个男人.他身材短小,但是十分聪明.他有一个朋友叫Obelix,他非常强壮,总是举着一块大石头到处走.Asterix与他的朋友们在罗马人身上开了许多玩笑.
Matilda是关于一个喜欢书的小女孩的故事.她的父母十分可憎.他们毫不关心Matilda,而总是自己看自己的电视.Matilda喜欢她的老师,惧怕校长Trunchbull小姐的Honey小姐.有一天校长攻击了Matilda.在那个时候Matilda发现了她自己可以轻而易举地与成年人打架.
Deenie是一个关于一个13岁女孩的故事.她十分的漂亮,她的母亲希望她有一天能够成为一位模特.但是Deenie的背部有点问题,所以她要放弃许多她所喜欢做的事.对于Deenie来说,生活是不容易的.
《超人》是一个关于美国人Clark Kent的故事.他是一个正常人,但是当人们需要他的时候,他就变成了一个英雄.他能飞,而且他非常的有力量.他帮助那些在危险中的人们.他经常与恶人做斗争,并经常取得胜利.