作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译陆贽见德宗欲追寻贼党,防虑太深,故因其问及,上疏谏之.其大略说:“今车驾蒙尘,人心未定,凡有涉险远来者,正宜开诚

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/25 03:27:31
英语翻译
陆贽见德宗欲追寻贼党,防虑太深,故因其问及,上疏谏之.其大略说:“今车驾蒙尘,人心未定,凡有涉险远来者,正宜开诚优纳,不复猜疑,方是君人之道.若欲以一人之聪明而穷宇宙间之变态,以一人之防范而胜亿兆人之奸欺,则其势必不可穷,其力必不可胜.用智愈精,失道愈大,甚非所以收拾人心也.臣请以往事喻之:昔楚霸王项籍与汉高祖共起兵灭秦,项籍是个多疑的人,未到关中纳了秦卒二十万,恐其怀诈复叛,乃于新安城南一举而尽坑之,其防患如此之密.汉高祖是个明爽远量的人,凡天下士来归者,皆纳用之而不疑,其备虑如此之疏.然而项籍卒败于乌江,汉高祖卒代秦而有天下,这是何故?盖项氏蓄疑而不能任人,人亦以疑应之,安得不灭;高祖推诚而善任人,人亦以诚应之,安得不昌,其效自不同也.又有秦始皇为人严肃雄猜,以刀锯鼎镬待天下之士,宜人之不敢犯矣,然燕太子使荆轲假说献燕图籍,直到秦庭行刺,秦皇几不能免.汉光武为人宽容博厚,无所猜防,宜人之易欺矣.然隗嚣使马援来谒光武,觇其动静,援见光武度量恢弘,即知帝王有真,倾心献其诚款.若此者,岂不以光武开虚心以待人,故人皆愿为依附,秦皇任术数以御物,故物终不敢相亲,亦自然之效也.夫观高祖、光武之所以兴,秦皇、项籍之所以亡,则陛下今日惟当推诚虚纳以收人心,何可过为防虑,蹈秦项之覆辙哉?”按陆贽此言,非特救德宗之失,实万世人君之要道也.盖四海至广,人君以一身临之,非宽弘不能容物,非诚实不能感人.况虚怀者亦未尝不察天下之隐,推诚者亦未尝不烛天下之奸,正不必屑屑猜防,而后可以得天下之情伪也.古之帝王所以范围一世者,皆不出此,不独汉高、光武为然.君天下者可以知所务矣.
英语翻译陆贽见德宗欲追寻贼党,防虑太深,故因其问及,上疏谏之.其大略说:“今车驾蒙尘,人心未定,凡有涉险远来者,正宜开诚
译文:陆贽看见德宗想追寻贼党,防虑太深,所以因他问达到,向上疏建议的.他大体上说:“今车驾迷茫尘,人心还没有定,凡是有涉险深远地来的人(或事物),正当然开诚优接受,不又猜疑,正要这你人的道路途径.象想拿来一人的...
英语翻译陆贽见德宗欲追寻贼党,防虑太深,故因其问及,上疏谏之.其大略说:“今车驾蒙尘,人心未定,凡有涉险远来者,正宜开诚 英语翻译唯其不自力形,而因物以赋形,是故千变万化而有必然之理.得吾说而推之兮,亦足以知物理之固然.主要是这两句 英语翻译仲淹为将,号令明白,爱抚士卒,诸羌来者,推心接之不疑,故贼亦不敢辄 犯其境.元昊请和,召拜枢密副使.王举正懦默不 英语翻译仲淹为将,号令明白,爱抚士卒,诸羌来者,推心接之不疑,故贼亦不敢辄犯其境.元昊请和,召拜枢密副使.王举正懦默不任 英语翻译在用间第十三里,“故用间有五:有因(乡)间,有内间,有反间,有死间,有生间.五间俱起,莫知其道,是谓神纪,人君之 悟已往之不谏,知来者之可追.实迷途其未远,觉今是而昨非. “悟以往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而昨非! 英语翻译原文:宋之钟弱翁,为某县之令,自以为书佳,故好谤讥榜额所书.凡所至,有不适已意者,必令人去而重书之.然其书实不工 英语翻译课文为∧,宋之钟弱翁,为某县之令,自以为书佳,故好谤讥榜额所有书.凡所至,有不适已意者,必令人去而重书之.而其书 英语翻译1.王廖,田忌,廉颇,赵奢之伦制其兵.2.秦有余力而制其弊.3.秦无亡矢遗镞之费.4.蒙故业,因遗策.尽量准确一 英语翻译藏孙行猛政,子贡非之,曰:“……独不闻子产之相政乎?推贤举能,抑恶扬善;有大略者不问其短,有厚德者不非小庇;家给 英语翻译原文:藏孙行猛政,子贡非之,曰:”......独不闻子产之相郑乎?推贤举能,抑恶扬善;有大略者不问其短,有厚德者