大师作文网帮我翻译下这句话.翻译成英文 要是明天是你生命中的最后天,你只...
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/12 12:46:27
帮我翻译下这句话.翻译成英文 要是明天是你生命中的最后天,你只...
帮我翻译下这句话.翻译成英文
要是明天是你生命中的最后天,你只可以选择三样东西陪你度过,你会怎么选择
帮我翻译下这句话.翻译成英文
要是明天是你生命中的最后天,你只可以选择三样东西陪你度过,你会怎么选择
Imagine. You have one last day (and you're going to die). What are the first three objects that you want to be around?
Imagine这样开头可以避免虚拟语气了.
看你有没有上下文,没有的话增加and you're going to die好,不然像明天是你最后一天上班也是这么讲,有歧义.
first three objects有第一个你能想到的,比用only地道些.
三样东西陪人度过,说实话有点儿怪,所以我用了be around,或许是人或许是物.也避开这个含糊的地方.
再问： 再帮我翻译两句，谢谢了。。o(∩_∩)o 。。。 如果减去一样，你会选择哪样？ 如果再减去一样呢？
再答： 还是上下文和语气不清楚，比较完整的讲法这样。 To give them up, what would be the first (thing)? 再追问就是，What would be the second? 我这样给你是类似老外常用的句型：我不愿放弃的是。。。的讲法。What is the last thing you want to give up（这句话不能理解成你最后想舍弃什么，而是不愿舍弃的是什么）。
Imagine这样开头可以避免虚拟语气了.
看你有没有上下文,没有的话增加and you're going to die好,不然像明天是你最后一天上班也是这么讲,有歧义.
first three objects有第一个你能想到的,比用only地道些.
三样东西陪人度过,说实话有点儿怪,所以我用了be around,或许是人或许是物.也避开这个含糊的地方.
再问： 再帮我翻译两句，谢谢了。。o(∩_∩)o 。。。 如果减去一样，你会选择哪样？ 如果再减去一样呢？
再答： 还是上下文和语气不清楚，比较完整的讲法这样。 To give them up, what would be the first (thing)? 再追问就是，What would be the second? 我这样给你是类似老外常用的句型：我不愿放弃的是。。。的讲法。What is the last thing you want to give up（这句话不能理解成你最后想舍弃什么，而是不愿舍弃的是什么）。
帮我翻译下这句话.翻译成英文 要是明天是你生命中的最后天,你只...
大家帮我翻译下这句话,(你就是我最好的选择)翻译成英文,
英语翻译我想要把这句话“请记住,你只属于我” 翻译成英文,有人帮我翻译了,
你在我心中永远是最美丽的 翻译成英文能帮我翻译下吗
来个懂英语的帮我翻译句话：我明天将要离开,你此刻心情怎样翻译成英文
谁帮我翻译一下这句话,刘静我想用我的生命去爱你,我们在一起好吗?帮我翻译成英文谢谢了
谁能帮我把“你是我编造的童话故事中的王子,而我只是你生命里一个匆匆的过客.”这句话翻译成英文.
英语翻译当你说你爱我的时候 你想到了这句话会占据我的余生么?那这个翻译成英文帮翻译下
你终将毁灭翻译谁帮我翻译一下 "你终将毁灭"这句话啊 翻译成英文!
‘我只在乎你’麻烦帮我翻译成英文
把“我不想做你生命的插曲,只想做你生命中最完美的结局.”这句话翻译成英文.
英语翻译快帮我翻译以下中文翻译成英文,我知道这是我的错,可是,我们俩都有错,你为什么一直不理我,要是你开心的话,你可以惩