作业帮 > 语文 > 作业

I ask God to help me to do what He wants me to do

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/24 17:22:35
I ask God to help me to do what He wants me to do
I ask God to help me to do what He wants me to do 上文是 当什么什么的时候 我自己感觉是 “我会请求上帝告诉我我该怎么做”纯属猜的 这句我对中间的 to do 感到很疑惑 要是 没有这TO DO 一定要详细地 还有下面的一句
I am not afraid of God 这句和上句是接连的 但是有句号分开 这句也很怪 从意思来看是 “我不在害怕上帝”但是 很不合常理 哪有人害怕上帝的 喜欢都还来不及呢 请大侠们
翻译的都不错 只是 没注意 这里的 HE 是大写的 说的就是上帝 不是别人 还有那一楼的家伙 碰上你真他么倒霉 你为什么不去死啊
I ask God to help me to do what He wants me to do
上一句是“我要求上帝帮助我做什么他要我做”如果少了to do 意思不变下句是“我不害怕上帝” 很合理 加起来是“我要求上帝帮助我做什么他要我做.我不害怕上帝”