英语复杂句子结构分析Safety culture is that assembly of characteristics

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/17 05:06:14

英语复杂句子结构分析
Safety culture is that assembly of characteristics and attitudes in organizations and
individuals which establishes that,as an overriding priority,nuclear power plant
safety issues receive the attention warranted by their significance.
请分析一下语法,其中的两个that都引导从句吗?从句的结构如何?which指代什么?
下面是译文：安全文化是存在于单位和个人中的种种特性和态度的总和,它建立一种超出一切之上的观念,即核电厂安全问题由于它的重要性要保证得到应有的重视.

第一个that是形容词,做assembly的定语
which指代assembly,做establishes的主语.
第二个that是宾语从句的连接词.这里establishes==shows / proves.
sth establises that + 句子
再问：第1个that很别扭啊，是不是一般都用the的？这里用that要强调什么呢？
再答：仔细看吧，结构是 that assembly -- -- -which - - - - - that的使用在於“强调”assembly. that assembly -- -- -that / which - - - - -== the very assembly -- - -that -- - - She is that girl who lives next door. == She is the very girl that lives next door.
再问：嗯，明白了，是“那样的特定的”assembly，不是别的什么。
再答： you are right this time.

英语复杂句子结构分析Safety culture is that assembly of characteristics 英语句子结构分析It is generally considered not advisable of act that 分析一句英语句子结构It is useful in that it lets him know of the kinds 一个复杂的英语句子结构的分析---在线一个复杂的英语句子结构的分析---高手进一个复杂的英语句子结构的分析英语翻译EXCEPT that apparently none of it is ture.分析下句子结构和翻译, 英语结构分析.There is an aspect of injustice that is very difficul 分析一句英语句子结构There is no doubt,however,that it is the increasin 英语翻译Since the denition of safety culture is related to perso 英语句子结构分析求助Yet it is an observation made so frequently that i 一个复杂的英语句子,帮忙分析一下句子结构----谢谢