fortune和fate的区别是什么?创造命运是用fate还是用fortune好?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/19 14:05:53

fortune和fate的区别是什么?创造命运是用fate还是用fortune好?
fortune和fate的区别是什么?创造命运是用create fate还是用create fortune好?

fate 命运,用这个词的时候,说话者多表示强调命运的注定性与不可更改性,比较郑重.
而forturne 一般表示运气,如 luck～比如算命师叫做 fortune teller.
这里不用 fate teller,我想可能在西方人眼里,fate 是神的旨意,不可更改,不可预测.fate teller 有侵犯神明的意图,所以他们即便是在为人算命,也称自己为fortune teller.
至于命运是不可能被创造的,所以我没有听说过create fate,or create fortune.不管哪一种都很奇怪,不过如果一定要选,那么forturne好点吧～

fortune和fate的区别是什么?创造命运是用fate还是用fortune好? fate和fortune的区别? fate、fortune和destiny的区别? fortune destiny fate 都有命运的意思,有什么区别呢? 塔罗牌里的命运之轮翻译成wheel of fate 还是wheel of fortune 命运用fate好,还是destiny好 destiny；fate；lot；fortune这四个谁最能代表命运意思? Destiny和fate的区别是什么? 英语.destiny和fate的区别是什么 (2/2)nce(b)good luck(c)fortune(d)fate fate 和 destiny的区别 destiny和fate的区别?