My huckleberry friend 为什么指老朋友
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/29 09:35:47
My huckleberry friend 为什么指老朋友
my Huckleberry friendHuckleberry:马克.吐温《哈克贝利历险记》《Adventures of Huckleberry》
翻译为:青梅竹马、知己、知音、发小都可
My Huckleberry Friend这个词的直译是“我的黑木草莓朋友”,实际意思是“我的童年好友”或者“十分要好的多年朋友”
My Huckleberry Friend出现于一部1982年出版的美国书籍Our Huckleberry Friend,这书是描写美国著名歌曲创作人Johnny Mercer(1909-1976)的人物传记.当中提到,Johnny Mercer幼年的时候,常和朋友们采摘黑木草莓,放在篮子里,带回家美滋滋的品尝,也把黑木草莓制作成美味的冰激淋.Johnny Mercer把这些童年时期难忘的朋友称作My Huckleberry Friend,传记的作者是Johnny Mercer的朋友,因此用了这个典故作为书名.
“我的黑木草莓朋友”后来被引申为“我的童年好友”或者“十分要好的多年朋友”的意思,在英美广为流传.
出现在歌曲Moon River里面,My Huckleberry Friend就是我的多年好友的意思
翻译为:青梅竹马、知己、知音、发小都可
My Huckleberry Friend这个词的直译是“我的黑木草莓朋友”,实际意思是“我的童年好友”或者“十分要好的多年朋友”
My Huckleberry Friend出现于一部1982年出版的美国书籍Our Huckleberry Friend,这书是描写美国著名歌曲创作人Johnny Mercer(1909-1976)的人物传记.当中提到,Johnny Mercer幼年的时候,常和朋友们采摘黑木草莓,放在篮子里,带回家美滋滋的品尝,也把黑木草莓制作成美味的冰激淋.Johnny Mercer把这些童年时期难忘的朋友称作My Huckleberry Friend,传记的作者是Johnny Mercer的朋友,因此用了这个典故作为书名.
“我的黑木草莓朋友”后来被引申为“我的童年好友”或者“十分要好的多年朋友”的意思,在英美广为流传.
出现在歌曲Moon River里面,My Huckleberry Friend就是我的多年好友的意思
My huckleberry friend 为什么指老朋友
my huckleberry friend
my huckleberry friend应该怎么理解?
上星期六,我在回家路上碰见了一个老朋友.I( )( )an old friend of ( )( )my( )( )la
a my friend还是my a friend ,为什么
were he my friend 为什么用WERE
MY BEST FRIEND 为什么没有THE?
my friend my friend 歌词
为什么不用my good friend stand on the right而用my good friend is on
it is my friend ,Tom .为什么不能用he is my friend ,tom?
None of my friend lefe early.为什么不说成My friend none of left ea
Our classmates is my friend.错在哪儿,为什么?