大师作文网汉字 从一处媒介复制到另一处媒介
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/12 02:10:37
汉字 从一处媒介复制到另一处媒介
这是个比较棘手的,和工作有关的问题,希望会有朋友给予专业的解答.
众所周知在我们使用英语和其他字母语言时,我们也可以把看到的输入到电脑中,因为键盘上有英文字母.对于一些特殊的字母,我们也可以通过输入法的符号工具找到,比如å ä â等等.对于一个完全不懂阿拉伯语的朋友,怎么把看到的阿拉伯语书面材料输入到电脑上呢?
上面的是个引子.我的问题中心是：对于一个完全不懂汉语的老外来讲,如果把在座机或手机上看到的汉字文本,复制或输入到电脑上.注意,汉字内容不是可以用USB来复制的文件,内容可能是短信,也可能是电话系统语言.总之就是把看到的完全不懂的文字,输入到电脑上.
补充：我想过一些办法,比如五笔输入法,但本人小学时学过,现在基本都忘了,如果来教外国人有点难度,因为无法让他们背口诀,只能像看图一样一个个去找.还有就是笔划输入法.但我没用过,不太了解,是不是就输入比划数然后慢慢找就行了?这是目前我个人能想到的最好的办法.还望大家指教
这是个比较棘手的,和工作有关的问题,希望会有朋友给予专业的解答.
众所周知在我们使用英语和其他字母语言时,我们也可以把看到的输入到电脑中,因为键盘上有英文字母.对于一些特殊的字母,我们也可以通过输入法的符号工具找到,比如å ä â等等.对于一个完全不懂阿拉伯语的朋友,怎么把看到的阿拉伯语书面材料输入到电脑上呢?
上面的是个引子.我的问题中心是：对于一个完全不懂汉语的老外来讲,如果把在座机或手机上看到的汉字文本,复制或输入到电脑上.注意,汉字内容不是可以用USB来复制的文件,内容可能是短信,也可能是电话系统语言.总之就是把看到的完全不懂的文字,输入到电脑上.
补充：我想过一些办法,比如五笔输入法,但本人小学时学过,现在基本都忘了,如果来教外国人有点难度,因为无法让他们背口诀,只能像看图一样一个个去找.还有就是笔划输入法.但我没用过,不太了解,是不是就输入比划数然后慢慢找就行了?这是目前我个人能想到的最好的办法.还望大家指教
这个 如果经济条件允许 可以花二百元左右买个小号的手写输入板 可以找到手写输入在电脑上的软件 比如我的汉王数位板附带了这个功能 你不需要买数位板 手写板小的就行了 让他照着描
其实如果他一切都不明白真的很难 你随时在他旁边辅助是最好的方法了 可是看到你的问题明白你可能没办法这样 我最好想的就是上面那个方法 如果能有附带自动翻译功能的手机 可以自动翻译那些中文为他本国文字 打到电脑上 我知道不含语法 基本是逐词针对 那么这样复制到电脑上 翻译软件的词库都差不多 其实可以在翻译回中文 自然会有偏差 关键是第一他要能看懂 后期找个人来改一下就好 因为一开始翻译外文时也是按照汉字顺序 翻译回来应该还是汉字
其实如果他一切都不明白真的很难 你随时在他旁边辅助是最好的方法了 可是看到你的问题明白你可能没办法这样 我最好想的就是上面那个方法 如果能有附带自动翻译功能的手机 可以自动翻译那些中文为他本国文字 打到电脑上 我知道不含语法 基本是逐词针对 那么这样复制到电脑上 翻译软件的词库都差不多 其实可以在翻译回中文 自然会有偏差 关键是第一他要能看懂 后期找个人来改一下就好 因为一开始翻译外文时也是按照汉字顺序 翻译回来应该还是汉字