请将这句话翻译成英文：这个问题在公司刚成立的初期不会显现出来,但是随着公司规模的壮大,老旧的财务软件在功能方面的限制已经

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 00:47:05

请将这句话翻译成英文：这个问题在公司刚成立的初期不会显现出来,但是随着公司规模的壮大,老旧的财务软件在功能方面的限制已经无法满足公司的现状.

Although the limited function of old financing software may not draw attention when the company is just established,it will soon be found that it no longer fits in,as the company expands. 再答： financing software 改为 accounting software.
再答： old前加the

请将这句话翻译成英文：这个问题在公司刚成立的初期不会显现出来,但是随着公司规模的壮大,老旧的财务软件在功能方面的限制已经 “我们的公司刚刚成立,我刚刚开始做这份工作”,请高手帮我把这句话翻译成英文. 我们公司是某某企业的附属公司,这句话怎么翻译成英文英语翻译中文翻译成英文,我已经翻译完啦,但是翻的不好,希望高人给看看,帮我挑一挑错儿,公司在2006-2007年投资10 英语翻译Hi Abhishek 我在邮件已说过,你发的附件中订单号(PO)已经是旧的,而且我们公司将来不会和Flextr 翻译成英文：我的爸爸在一家公司担任经理,我的妈妈是一名英语老师. 那位哥哥姐姐帮小弟一个忙啦个人业务科和公司业务科的怎么翻译成英文是用在银行方面的英文翻译,14天免费堆存期已经申请不了,这个要在订舱时就申请的,船公司系统已锁,翻译成英文 “届时烦请贵司将下于A公司的订单抬头改为B公司抬头”,这句话怎么翻译成英文? “公司的核心竞争力指能干别人根本不能做的事,能在逆境中求得生存和发展,”求将前面这句话翻译成英文. 英语翻译将公司的简介翻译成英文的意义. 英语翻译如题,目前在把公司的宣传PPT做成英文版不过已经把英文还给老师好几年,完全翻不出来使用百度等翻译工具担心翻得不准