英语翻译明：古文从日.云古文作明.则朙非古文也.葢籒作朙.而小篆隶从之.干禄字书曰.明通,朙正.颜鲁公书无不作朙者.开成

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/18 17:00:45

英语翻译
明：古文从日.云古文作明.则朙非古文也.葢籒作朙.而小篆隶从之.干禄字书曰.明通,朙正.颜鲁公书无不作朙者.开成石经作明.从张参说也.汉石经作眀.
我要翻译成白话文

古文从日——古代文字的形旁是“日”
云古文作明.则朙非古文也.——有的说（真正的）古文写成“明”,那么朙就不是古代原有的写法了.
葢籒作朙.而小篆隶从之.——葢,就是盖.因为大篆写成朙（吧）,所以小篆、隶书便沿袭了下来
明通,朙正.——明的写法通用（或通假）,朙的写法正式
颜鲁公书无不作朙者.开成石经作明.从张参说也.汉石经作眀.——颜真卿书法都用朙,（唐代）开成石经则写成明,（这是跟从张参的说法）,汉代的（熹平）石经作眀.
再问：我要翻译成白话文
再答：我不是一句一句的翻译了吗好吧，连起来：“明”的古文字写法的形旁是“日”，如果说真正的古文写成“明”，那么“朙”就不是古代原有的写法了。可能是因为大篆写成“朙”吧，所以小篆、隶书便沿袭了下来。《干禄字书》说：“明的写法通用，朙的写法正式。”　颜真卿的书法都写做“朙”，唐代的《开成石经》则写成“明”，这是跟从张参的看法。汉代的《熹平石经》写作“眀”。

——甲骨文的“明”

——小篆的“朙”，明显他们的偏旁不一样，一个是“日”，一个是“囧”

英语翻译明：古文从日.云古文作明.则朙非古文也.葢籒作朙.而小篆隶从之.干禄字书曰.明通,朙正.颜鲁公书无不作朙者.开成请解释古文中的几个字《传》曰：“其身正,不令而行；其身不正,虽令不从.”其（?）李将军之（?）谓也.余睹李将军恂恂如鄙人小学古文解释1.子贡曰：“我不欲人之加诸我也,无异于无加诸人.”2.子曰：“其身正,不令而行；其身不正,虽令不从.” 古文翻译：子曰:"敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.” 河曲智叟笑而止之曰古文翻译成现代文古文翻译成现代文河曲智叟笑而止之曰古文翻译成现代文河曲智叟笑而止之曰英语翻译是从古文翻译成现代文。一句古文翻译!急! 晏子使楚,楚人以晏子短,为小门于大门之侧而延晏子.晏子不入,曰：“使狗国者从狗门入.今臣使楚.不当从古文英语翻译古文翻译 -巳所不欲,勿施于人.贝贤思齐焉,见不贤而内自省也.三人行必有我师焉,择其善者而从之,择其不善者而改之这篇古文的大致意思楚人有鬻盾与矛者,誉之曰：“吾盾之坚,莫能陷也.”又誉其矛曰：“吾矛之利,于物无不陷也.”或曰：“以子