英语翻译che bello temapo,这是意大利语吗/?..同时我想再用意大利语翻译一段中文,"我的想念,变成空气,

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/11 13:01:35

英语翻译
che bello temapo,这是意大利语吗/?..
同时我想再用意大利语翻译一段中文,"我的想念,变成空气,无时无刻不在你身边!",呵呵
呵呵"天气真好"那个就不用说了，不过后一个翻译成意大利语的我想说,不要翻译得太深,因为看的人去意大利也不是很久,所以,请帮我寻找合适的答案,
我再留两天~

TEMAPO 这个字不存在,不知道是不是写错了.相近的有 TEMPO=天气,如果连前面的字就是 CHE BELLO TEMPO=天气真好
"我的想念,变成空气,无时无刻不在你身边!这一句可以这样翻译：la mia nostalgia e’diventata aria,in ogni momento accanto a te non saro’．
补充:那么这样吧：ti penso sempre,come l'aria che e' intorno a te.

英语翻译che bello temapo,这是意大利语吗/?..同时我想再用意大利语翻译一段中文,"我的想念,变成空气, 意大利语di che cosa fai di bello?你有什么有意思的事做吗?你究竟有什么事?哪个队? 英语翻译姗姗,我爱你一辈子!请会意大利语的朋友帮忙翻译这句话!我老婆只会意大利语和中文,纠结~ 英语翻译想请会意大利语的高手帮我把下面一段中文翻译成意大利语,需要翻译的中文：····················· 英语翻译我需要Nek - Lascia che io sia 的意大利语歌词和中文歌词 . 英语翻译最好是意大利语翻译, 意大利语翻译 Ricordati che quando ti cercherai. 英语翻译正在打，应为是意大利语变成中文，所以我正在尽我最大的努力翻译出来，在请你们帮我翻译成英文1】你出门。你去哪里？去会意大利语和中文的人帮我翻译一下英语翻译有懂意大利语的吗,一段label上的文字需要翻译下. 英语翻译意大利语来的：Dov'e il libro di storia che leggo?Perché non che 英语翻译哪个意大利语高手能帮忙翻译一句意大利语“Mi sposo di allineare le cose che mi