作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译We all know that a magician does not really depend on “m

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 15:43:59
英语翻译
We all know that a magician does not really depend on “magic” to perform his tricks,but on his ability to act at great speed.However,this does not prevent us from enjoying watching a magician produce rabbits from a hat.Probably the greatest magician of all time was Harry Houdini who died in 1926.Houdini mastered the art of escaping.He could free himself from the tight knots or the most complicated locks in seconds.Although no one really knows how he did this,there is no doubt that he had made a close study of every type of lock ever invented.He liked to carry a small steel needle like tool strapped to his leg and he used this in place of a key.
Houdini once asked the Chicago police to lock him in prison.They bound him in chains and locked him up,but he freed himself in an instant.The police accused him of having used a tool and locked him up again.This time he wore no clothes and there were chains round his neck,waist,wrists,and legs; but he again escaped in a few minutes.Houdini had probably hidden his “needle” in a wax like substance and dropped it on the floor in the passage.As he went past,he stepped on it so that it stuck to the bottom of his foot.His most famous escape,however,was altogether astonishing.He was heavily chained up and enclosed in an empty wooden chest,the lid of which was nailed down.The chest was dropped into the sea in New York harbor.In one minute Houdini had swum to the surface.When the chest was brought up it was opened and the chains were found inside.
英语翻译We all know that a magician does not really depend on “m
为你翻译如下:
我们都知道一个魔术师并不完全依靠魔术来表演他的戏法,关键在于他是否具备以极快速度做出反应的能力.然而,即使这样也不能阻止我们发现一个魔术师是怎样把藏在帽子里的兔子变出来的.也许世界上最伟大的魔术师是1926年去世的霍迪尼(Harry Houdini).霍迪尼精通“逃出的艺术”.他能在几秒之内使自己从结实的绳结或最复杂的锁中逃离出来.尽管无人知晓他是如何做到这些的,但是毫无怀疑的是他对现存的各种类型的锁都做过严密的研究.他喜欢将用来开锁的工具----一根小铁针用皮带捆绑在腿上.一次霍迪尼要求芝加哥警方将他锁在监狱里.他们用镣铐和枷锁捆绑并锁住他,但他立刻解脱了出来.警察指责他用开锁工具开锁并且再次将他锁了起来.这一次他什么也没穿,他的颈部,腰部,腕部和腿部都缠满了枷锁.但是他再次在几分钟之内逃脱了.霍迪尼可能已经将他的铁针藏在一个蜡质的物体里,然后将它丢到走廊的地板上.当他经过的时候,他踩上去,所以这个蜡质物体正好被黏在他的脚板底.但是他最著名的逃离魔术还要让人大吃一惊.他被沉重的枷锁拷着,并且被关在一个空木箱里,连木箱的盖子都被钉死了.这个木箱被投放到纽约港的海里.然而在一分钟内霍迪尼就游到了岸边,当人们把木箱子带回岸上的时候,人们发现木箱的盖子开着,枷锁仍在木箱里面.