英语翻译没事我只是好奇想问问那那些文言文的内容咋翻译啊？是翻译现代的含义吗？

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/18 02:19:49

英语翻译
没事我只是好奇想问问
那那些文言文的内容咋翻译啊？是翻译现代的含义吗？

英文的易经叫 I ching,在国外有很多人学习易经的占卜,算卦.
就像有很多人学习孔夫子留下的文字一样.
这里是一些英文的I ching,例如,
1.Ch'ien - The Creative
-----
----- above Ch'ien The Creative,Heaven
-----
-----
----- below Ch'ien The Creative,Heaven
-----
The Judgement
The Creative works sublime success,
Furthering through perseverance.
The Image
The movement of heaven is full of power.
Thus the superior man makes himself strong and untiring.
The Lines
Nine at the beginning means:
Hidden dragon.Do not act.
Nine in the second place means:
Dragon appearing in the field.
It furthers one to see the great man.
Nine in the third place means:
All day long the superior man is creatively active.
At nightfall his mind is still beset with cares.
Danger.No blame.
Nine in the fourth place means:
Wavering flight over the depths.
No blame.
() Nine in the fifth place means:
Flying dragon in the heavens.
It furthers one to see the great man.
Nine at the top means:
Arrogant dragon will have cause to repent.
When all the lines are nines,it means:
There appears a flight of dragons without heads.
Good fortune.

英语翻译没事我只是好奇想问问那那些文言文的内容咋翻译啊？是翻译现代的含义吗？谁帮我把这句话翻译一下，翻译成英文。（别把男人的承诺当真，那只是他们突发奇想时的骗术）谢谢。英语翻译我不知道那篇文言文的名字我只知道内容哈,第一句是“柳庆字更兴,解人也.父僧习,齐奉朝请.”求这骗文言文翻译和字词英语翻译如题：汉译英!想多少分翻译好我就给你多少分!内容是：中医护理学的“未病”学说.一是未病先防,二是即病防变,与现代英语翻译但用法有些不一样那只是翻译的时候能不能不管那些用法直接两句选其中一句来翻译英语翻译元德秀者,的那段文言文翻译! 英语翻译是文言文的翻译英语翻译我现在看到的四个中文版本里,“最强”的翻译都不是中文里的“最强”,而只是强大非常这是图,中间的那层想问问那四个版英语翻译是文言文的翻译啊英语翻译(翻译)我已经不生气了,那只是小孩子的一个梦,可我毕竟是个成年人英语翻译我看杨宪益、戴乃迭翻译的红楼梦也完全是按照现代英语翻译的,可是我们现在学习文言文就是为了能够完全的理解古人的思想英语翻译it s about 只是时间问题还是现在没事了在星际2和天赐凯尔里这个句子有不同的翻译它的具体意思是