作业帮 > 英语 > 作业

懂英语的进来 翻译这句话.Love is giving someone the ability to destroy y

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/22 15:38:37
懂英语的进来 翻译这句话.Love is giving someone the ability to destroy you and trusting them
懂英语的进来 翻译这句话.Love is giving someone the ability to destroy y
Love is giving someone the ability to destroy you and trusting them not to.
爱,就是给赋予某人摧毁你的能力而又坚信他(她)不会这么做.
楼主请你再检查一下,是不是漏打了两个词,not to?
再问: 打了的..你可以详细的解释下这句话得意思吗? 一个女生发的。
再答: 我再次检查,你确实没有打。不过,不要紧,我在网上别的地方找到了这样的句子。英语不懂,汉语也不行吗?难道还要用再白的语言来翻译一次吗? 打个比方,你爱你的女朋友,很爱他,你给他一把刀,不,一把上了膛的手枪,她可以一枪就要了你的命(将你给摧毁),但是你坚信,她是不会向你开枪的!