英语翻译求 杀手乐团shot at the night 的中文歌词翻译 感激不尽.

英语翻译
求 杀手乐团shot at the night 的中文歌词翻译 感激不尽.

Once in a lifetime,the suffering of fools
在人生的路上,就像个傻瓜在那受苦受难
To find our way home,to break in these palms
要找到我们回家的路程,就要做些见不得光的事
Once in a lifetime (Once in a lifetime)
在人生的路上(在人生的路上)
Once in a lifetime
唯一一次人生的路上
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a moment,some kinda mysterious
就连给我点时间,都有那麼神秘吗
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a moment,some kinda mysterious
就连给我点时间,都有那麼神秘吗
Once in a lifetime,the breaking of the roof
仅有的一次人生,却屋漏偏逢连夜雨
To find that our home,has long been out grown
要找到我们的那个家,早就已遥不可及
Draw me a life line,'cause honey I got nothing to lose
给我的生命线一个方向吧,因为亲爱的,我已经没甚麼可以输下去了
Once in a lifetime (Once in a lifetime)
在人生的路上(在人生的路上)
Once in a lifetime
唯一一次人生的路上
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a moment,some kinda mysterious
就连给我点时间,都有那麼神秘吗
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a moment,some kinda mysterious
就连给我点时间,都有那麼神秘吗
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Look at my reflection in the mirror
看到镜子里自己的样子
Underneath the power of the light
光线从下方照了上来
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
I feel like I'm losing the fight
我觉得我已经输掉这场仗了
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a moment,some kinda mysterious
就连给我点时间,都有那麼神秘吗
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a moment,some kinda mysterious
就连给我点时间,都有那麼神秘吗
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a moment,some kinda mysterious
就连给我点时间,都有那麼神秘吗
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧
Give me a moment,some kinda mysterious
就连给我点时间,都有那麼神秘吗
Give me a shot at the night
这夜晚就给我那麼一次机会吧