英语翻译关于,工厂已经从订单起开始变更包装方法,因为订购新尺寸的纸箱需要一段时间,在此期间他们使用的是更改前

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/28 17:27:54

英语翻译
关于***,工厂已经从***订单起开始变更包装方法,因为订购新尺寸的纸箱需要一段时间,在此期间他们使用的是更改前的纸箱.很抱歉我未将这个信息及时告知你.

The factory has changed the wrap of XXX from the XXX order, the cartons they are using are still the old ones because it's going to cost some time to order the new-standard cartons. I am very sorry for not informing you of this on time.
再问：谢谢，可能还需要帮忙改改，辛苦了：因为订购新尺寸的纸箱需要一段时间，在此期间他们仍沿用了之前的包装方法。
再答： the cartons they are using are still the old ones because it's going to cost some time to order the new-standard cartons.因为订购新尺寸的纸箱需要一段时间，在此期间他们仍沿用了之前的包装方法。这句这样翻不满意？ They still stick to the old wrapping method before the new-size cartons can be ordered. 或者你说哪里不好，才能跟好的修好。

英语翻译关于***,工厂已经从***订单起开始变更包装方法,因为订购新尺寸的纸箱需要一段时间,在此期间他们使用的是更改前怎样计算产品的包装纸箱尺寸英语翻译如果按照你说的需要8周时间才能用上包装袋,那么在第二次订购时采用新包装是不可能的了.尽快更换标准的新包装有助于提英语翻译因为从明天起,我们的假期就开始了.很抱歉在此期间不能收发你的邮件了.在这期间,我会非常想念你的!希望你那里一切都英语翻译我们很遗憾不能接受AAA订单,因为是新型体且订单数量较少.请在有新的订单数量时再联系我们.关于BBB订单中,其中英语翻译由于原来的包装信息只是估算的,我需要安排工厂去制作包装样品,获得精确的外箱尺寸以及计算装载数量. 中文翻译英语非常对不起，与另外一个客户的订单混淆了，所以你收到了错误的产品。关于尺寸太小：因为产品是不同工厂做的，每个工英语翻译我们已经把您的意见告诉工厂,但是由于本次出货时间紧迫,包装来不及更改,所以我们本次还是按照原来的包装出货.我们会英语翻译你的新订单我们已经开始生产,将在10月15号之前发货英语翻译我已经帮您电话过航空公司,因为安全的理由,他们拒绝我在电话中更改机票,需要您亲自前往机场柜台现场改票.已经帮您查英语翻译首先感谢您能够订购一百箱衬衫!但是对于衬衫的包装我们建议使用纸箱,这样既可以节省成本而且可以防潮,我公司最近与英语翻译关于这个订单有任何消息吗?我想确认以下：目前这个订单是彩盒包装的,你们需要取消它,改变这个包装方式为普通包装,然