英语翻译把这篇文章翻译成文言文紫荆今天,下楼去散步时,看见楼下的紫荆开花了.前几天的时候,树上还只是零零星星的开了几小朵

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/10 14:41:54

英语翻译
把这篇文章翻译成文言文
紫荆
今天,下楼去散步时,看见楼下的紫荆开花了.前几天的时候,树上还只是零零星星的开了几小朵,而现在,已经开的满树都是了.我凑近去,看那一小朵一小朵的花,感觉那仿佛是一粒一粒紫色的宝石,闭上眼睛,虽然没太有香味,但是不妨碍你去感受她的美,我在树周围打圈子,又看看其它的花,也是那么美,但惟独这棵紫荆最惹眼,令人感到奇怪.
在盛夏的午后,捧一本书,或是端一碗茶,做到紫荆树下,想象自己已置身于花海之中.紫荆树下最适合静思,当你闭了眼,轻轻屏住呼吸,让自己脑子里的一切,都排山倒海似的涌出来,也可以舒服的胡思乱想.或是找一个要好的朋友,海阔天空的聊天,无论你做什么,都会感觉那么的舒服.
在这棵树下待多么久,你都不会感到倦.
我是一个热衷于幻想的人,而这里则是我的天堂,可以说自己在某个仙境,可以想自己在某个古典的宅院,可以……

今天,下楼去散步时,看见楼下的紫荆开花了.
今日,下台游行之际.视楼下紫荆花开花也!
前几天的时候,树上还只是零零星星的开了几小朵,而现在,已经开的满树都是了.
于前日之时,树只零星小花,而今,已是满树矣
我凑近去,看那一小朵一小朵的花,感觉那仿佛是一粒一粒紫色的宝石,
吾临近,睇其小朵花,似感若似甚粒紫宝石.
闭上眼睛,虽然没太有香味,但是不妨碍你去感受她的美,
闭目,虽无过香,但无防吾心感其美
我在树周围打圈子,又看看其它的花,也是那么美,但惟独这棵紫荆最惹眼,令人感到奇怪.
于是乎,吾围其转,又视旁花,亦美．独紫荆入眼乎!,吾甚异之.
在盛夏的午后,捧一本书,或是端一碗茶.
于盛夏之午,阅金经,亦饮香茶.
做到紫荆树下,想象自己已置身于花海之中.
坐于紫荆之下,设身于花海之中,
紫荆树下最适合静思,当你闭了眼,轻轻屏住呼吸,
紫薇树适静思,引"无丝竹之乱耳".当汝闭目,轻屏息.
让自己脑子里的一切,都排山倒海似的涌出来,也可以舒服的胡思乱想.或是找一个要好的朋友,海阔天空的聊天,无论你做什么,都会感觉那么的舒服.
思绪似排山倒海而来,舒适乎~
携友似海阔天空而谈,悠哉乎～
无论你做什么,都会感觉那么的舒服.
且作何业,亦令人怡然自得．
在这棵树下待多么久,你都不会感到倦.
且待何时,亦令人心旷神怡．
我是一个热衷于幻想的人,而这里则是我的天堂
吾嗜幻想之辈,而彼视其为天堂
可以说自己在某个仙境,可以想自己在某个古典的宅院,可以……
可曰吾处某仙境亦可曰处南阳诸葛庐,西蜀子云亭?可曰．．．．．．
用了差不多1个小时翻译的,翻得差不多应该都看得懂,因为都是很粗略的翻了一下,你文章写得很美.

英语翻译把这篇文章翻译成文言文紫荆今天,下楼去散步时,看见楼下的紫荆开花了.前几天的时候,树上还只是零零星星的开了几小朵《最后一分钟》紫荆指的是? 最后一分钟阅读理解. 诗的第一小写出了人们怎样的心情. 紫荆指什么?“去迎接那新鲜去迎接那新鲜的/含露的、芳香的/扎根在深深的大地上/第一朵紫荆.,紫荆指什么,新鲜翻译：我现在已经工作了,只是业余的时候去学学英语!帮忙翻译成英语! 彩蝶树赏析句子这是紫荆树的家族,为了献出色彩缤纷的鲜花而进行着接力赛跑哩!你看,从隆冬到暮春,洋紫荆陆续开花,紫色、红色洋紫荆﹑莲花的英文名,还有花语最后一分钟最后一节的紫荆代表什么芝兰紫荆紫薇的学名和拉丁名最后一分钟上的第一朵紫荆是什么新鲜的·含露的·芳香的扎根在深深大地上的第一朵紫荆 ‘‘紫荆’’指? 帮忙把下边的现代文翻译成文言文谢谢了