为什么这句话翻译出来是错误的?

为什么这句话翻译出来是错误的? 翻译下面这句话,软件直接翻译出来的是错误的 物质是由原子构成的,这句话错误,为什么? 你能告诉我他为什么总犯拼写错误吗?这句话用英文是怎么翻译的 用萃取分液的方法将溴从水中分离出来.这句话为什么错误呢? 英语时态问题这位老师已经90多岁了. 这句话翻译出来是不是要用HAVE BEEN时态,但是为什么给出的翻译是一般现在时的 电势降低的方向必定是电场强度的方向这句话为什么是错误的 “意识是人脑产生的特殊物质”这句话为什么是错误的? 新陈代谢是一切细胞进行生命活动的物质基础,这句话是错误的,为什么? 请问：我想念的是我想象出来的你.这句话用英语怎么翻译. 声音的传播速度与介质的种类和温度有关这句话为什么是错误的? "晨曦"的含义晨曦的阳光,为什么这句话是错误的?