英语俗语十句以上.有翻译,
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/20 18:01:50
英语俗语十句以上.有翻译,
1.He that runs fastest gets the ring. 捷足先登.
2.He that talks much lies much. 多嘴的人说谎也多.
3.He that talks much errs much. 言多必失.
4.He that sups with the devil must have a long spoon. 与恶人交往,须特别提防.
5.He that never rode never fell. 不骑马就永不会从马上跌下.
6.He that never climbed never fell. 不向上爬的也不会下跌.
7.He that once deceived is never suspected. 一次行诈骗,永远遇疑嫌.
8.He that returns good for evil obtains the victory. 以德报怨的人得到胜利.
9.He that spares the bad injures the good. 饶恕坏人便是伤害好人.
10.He that serves God for money will serve the devil for better wages. 求财而供神者必倍求而敬鬼.
11.He that lives well is learned enough. 生活好者,博学多才.
He that is ill to himself will be good to nobody. 不知自爱的人也不会爱别人.
12.He that is master of himself will soon be master of others. 能主宰自己的人不久就可以主宰别人.
13.He that marries for wealth sells his liberty. 为财富而结婚就是出卖自由
14.He that lies down with dogs must rise up with fleas. 近朱者赤,近墨者黑
15.He that knows nothing, doubts nothing. 无知就无疑
16.He that knows not how to hold his tongue knows not how to talk. 不知缄口的不善言
17.He that hath time hath life. 有时间,就有生活.
18.He that has no children knows not what is love. 没有孩子的人,不懂什么叫爱.
19.He that is full of himself is very empty. 自满的人是很空虚的.
20.He that has a great nose thinks everybody is speaking of it. 做贼心虚
21.He that has a tongue in his head may find his way anywhere. 遇事多问,随处可行.
22.He that fears every bush must never go a-birding. 疑神疑鬼,绝无收获.
23.He that doth what he will doth not what he ought. 为其所欲为者不为其所当为.
24.He that converses not knows nothing. 不和人交谈的人一无所知.
25.He that deceives me once, shame fall him, if he deceives me twice, shame fall me.
受骗一次,别人可耻;受骗二次,自己该死.
26.He that doth most at once doth least. 想一次做完什么事,结果一件也做不完.
27.He that gains time gains all things. 获得时间就是获得一切
28.He that boasts of his own knowledge proclaims ignorance. 夸耀知识实乃无知.
29.He that cannot ask cannot live. 不会求者不会生
30.He that climbs high falls heavily. 爬得高,跌得重.
31.He most lives who lives most for others. 活著对别人贡献最多的人,活得最有意义.
32.He preaches best who lives best 言教不如身教.
33.He lives twice who lives well. 生活得好的等于生活了两次.
34.He knows much who knows how to hold his tongue. 懂得缄默的是明白人.
35.He laughs best who laughs last 谁笑在最后,谁笑得最好.
36.He knows best what good is that has endured evil. 忍过痛受过苦,最知幸福是何物.
37.He knows most who speaks least. 大智者寡于言.
38.He is wise that is honest. 诚实者明智.
39.He is wise that knows when he's well enough. 知足的人是聪明的人.
40.He knocks boldly at the door who brings good news. 彼叩门声响,必来报佳音.
41.He is unworthy to live who lives only for himself. 为己而生,生而可耻.
42.He is wise that hath wit enough for his own affairs 聪明的人有足够的才智处理自己的事情.
43.He is the wisest man who does not think himself so. 不自以为聪明的人是最聪明的人.
44.He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁.
45.He is not fit to command others that cannot command himself. 正人先正己
46.He is not a wise man who cannot play the fool on occasion. 不能偶而装疯卖傻,就不是一个聪明人.
47.He is truly happy who makes others happy. 真正幸福的是使人幸福的人.
48.He is unfortunate who cannot bear misfortune. 不能承受不幸的就是不幸.
49.He is a fool who cannot be angry, but he is a wise man who will not. 愚笨人不会发怒,聪明人不愿发怒.
50.He is lifeless that is faultless. 人孰无过.
Kings have long arms.
普天之下,莫非王土.
Knowledge is power.
知识就是力量.
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
博学使人谦逊,无知使人骄傲.
Learn and live.
活着,为了学习.
Learning makes a good man better and ill man worse.
好人越学越好,坏人越学越坏.
Learn not and know not.
不学无术.
Learn to walk before you run.
先学走,再学跑.
Let bygones be bygones.
过去的就让它过去吧.
Let sleeping dogs lie.
别惹麻烦.
Let the cat out of the bag.
泄漏天机.
Lies can never changes fact.
谎言终究是谎言.
Lies have short legs.
谎言站不长.
Life is but a span.
人生苦短.
Life is half spent before we know what it is.
人过半生,方知天命.
Life is not all roses.
人生并不是康庄大道.
Life without a friend is death.
没有朋友,虽生犹死.
Like a rat in a hole.
瓮中之鳖.
Like author, like book.
文如其人.
Like father, like son.
有其父必有其子.
Like for like.
一报还一报.
Like knows like.
惺惺相惜.
Like mother, like daughter.
有其母必有其女.
Like teacher, like pupil.
什么样的老师教什么样的学生.
Misfortunes never come alone.
祸不单行.
Misfortune tests the sincerity of friends.
患难见真情.
Money isn't everything.
钱不是万能的.
Murder will out.
纸包不住火.
My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.
儿子婚前是儿子,女儿终生是女儿.
Nature is the true law.
天行有常,不为尧存,不为桀亡.
Necessity is the mother of invention.
需要是发明的动力.
Never fish in trouble water.
不要混水摸鱼.
Never judge from appearances.
不可以貌取人.
Never say die.
永不言败.
Never too old to learn, never too late to turn.
亡羊补牢,为时未晚.
New wine in old bottles.
旧瓶装新酒.
No cross, no crown.
不经历风雨,怎么见彩虹.
No garden without its weeds.
没有不长草的园子.
No living man all things can.
世上没有万事通.
No man can do two things at once.
一心不可二用.
No man is born wise or learned.
没有生而知之者.
No man is content.
人心不足蛇吞象.
No man is wise at all times.
聪明一世,糊涂一时.
None are so blind as those who won't see.
视而不见.
None are so deaf as those who won't hear.
充耳不闻.
No news is good news.
没有消息就是好消息.
No one can call back yesterday.
昨日不会重现.
No pains, no gains.
没有付出就没有收获.
No pleasure without pain.
没有苦就没有乐.
No rose without a thorn.
没有不带刺的玫瑰.
No sweet without sweat.
先苦后甜.
No smoke without fire.
无风不起浪.
Nothing brave, nothing have.
不入虎穴,焉得虎子.
Nothing dries sooner than a tear.
眼泪干得最快.
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上无难事,只怕有心人.
Nothing is difficult to the man who will try.
世上无难事,只要肯登攀.
Nothing seek, nothing find.
没有追求就没有收获.
Nothing is so necessary for travelers as languages.
外出旅行,语言最要紧.
Nothing is to be got without pains but poverty.
世上唯有贫穷可以不劳而获.
Not to advance is to go back.
不进则退.
Not to know what happened before one was born is always to be a child.
不懂世故,幼稚可笑.
No way is impossible to courage.
勇者无惧.
Obedience is the first duty of a soldier.
军人以服从命令为天职.
Observation is the best teacher.
观察是最好的老师.
Offense is the best defense.
进攻是最好的防御.
Old friends and old wines are best.
陈酒味醇,老友情深.
Old sin makes new shame.
一失足成千古恨.
Once a man and twice a child.
一次老,两次小.
Once a thief, always a thief.
偷盗一次,做贼一世.
Once bitten, twice shy.
一朝被蛇咬,十年怕井绳.
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.
一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝.
One cannot put back the clock.
时钟不能倒转.
One eyewitness is better than ten hearsays.
百闻不如一见.
One false move may lose the game.
一着不慎,满盘皆输.
One good turn deserves another.
行善积德.
One hour today is worth two tomorrow.
争分夺秒效率高.
One man's fault is other man's lesson.
前车之鉴.
One never loses anything by politeness.
讲礼貌不吃亏.
One swallow does not make a summer.
一燕不成夏.
2.He that talks much lies much. 多嘴的人说谎也多.
3.He that talks much errs much. 言多必失.
4.He that sups with the devil must have a long spoon. 与恶人交往,须特别提防.
5.He that never rode never fell. 不骑马就永不会从马上跌下.
6.He that never climbed never fell. 不向上爬的也不会下跌.
7.He that once deceived is never suspected. 一次行诈骗,永远遇疑嫌.
8.He that returns good for evil obtains the victory. 以德报怨的人得到胜利.
9.He that spares the bad injures the good. 饶恕坏人便是伤害好人.
10.He that serves God for money will serve the devil for better wages. 求财而供神者必倍求而敬鬼.
11.He that lives well is learned enough. 生活好者,博学多才.
He that is ill to himself will be good to nobody. 不知自爱的人也不会爱别人.
12.He that is master of himself will soon be master of others. 能主宰自己的人不久就可以主宰别人.
13.He that marries for wealth sells his liberty. 为财富而结婚就是出卖自由
14.He that lies down with dogs must rise up with fleas. 近朱者赤,近墨者黑
15.He that knows nothing, doubts nothing. 无知就无疑
16.He that knows not how to hold his tongue knows not how to talk. 不知缄口的不善言
17.He that hath time hath life. 有时间,就有生活.
18.He that has no children knows not what is love. 没有孩子的人,不懂什么叫爱.
19.He that is full of himself is very empty. 自满的人是很空虚的.
20.He that has a great nose thinks everybody is speaking of it. 做贼心虚
21.He that has a tongue in his head may find his way anywhere. 遇事多问,随处可行.
22.He that fears every bush must never go a-birding. 疑神疑鬼,绝无收获.
23.He that doth what he will doth not what he ought. 为其所欲为者不为其所当为.
24.He that converses not knows nothing. 不和人交谈的人一无所知.
25.He that deceives me once, shame fall him, if he deceives me twice, shame fall me.
受骗一次,别人可耻;受骗二次,自己该死.
26.He that doth most at once doth least. 想一次做完什么事,结果一件也做不完.
27.He that gains time gains all things. 获得时间就是获得一切
28.He that boasts of his own knowledge proclaims ignorance. 夸耀知识实乃无知.
29.He that cannot ask cannot live. 不会求者不会生
30.He that climbs high falls heavily. 爬得高,跌得重.
31.He most lives who lives most for others. 活著对别人贡献最多的人,活得最有意义.
32.He preaches best who lives best 言教不如身教.
33.He lives twice who lives well. 生活得好的等于生活了两次.
34.He knows much who knows how to hold his tongue. 懂得缄默的是明白人.
35.He laughs best who laughs last 谁笑在最后,谁笑得最好.
36.He knows best what good is that has endured evil. 忍过痛受过苦,最知幸福是何物.
37.He knows most who speaks least. 大智者寡于言.
38.He is wise that is honest. 诚实者明智.
39.He is wise that knows when he's well enough. 知足的人是聪明的人.
40.He knocks boldly at the door who brings good news. 彼叩门声响,必来报佳音.
41.He is unworthy to live who lives only for himself. 为己而生,生而可耻.
42.He is wise that hath wit enough for his own affairs 聪明的人有足够的才智处理自己的事情.
43.He is the wisest man who does not think himself so. 不自以为聪明的人是最聪明的人.
44.He is rich enough who has true friends. 有真朋友的人是富翁.
45.He is not fit to command others that cannot command himself. 正人先正己
46.He is not a wise man who cannot play the fool on occasion. 不能偶而装疯卖傻,就不是一个聪明人.
47.He is truly happy who makes others happy. 真正幸福的是使人幸福的人.
48.He is unfortunate who cannot bear misfortune. 不能承受不幸的就是不幸.
49.He is a fool who cannot be angry, but he is a wise man who will not. 愚笨人不会发怒,聪明人不愿发怒.
50.He is lifeless that is faultless. 人孰无过.
Kings have long arms.
普天之下,莫非王土.
Knowledge is power.
知识就是力量.
Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
博学使人谦逊,无知使人骄傲.
Learn and live.
活着,为了学习.
Learning makes a good man better and ill man worse.
好人越学越好,坏人越学越坏.
Learn not and know not.
不学无术.
Learn to walk before you run.
先学走,再学跑.
Let bygones be bygones.
过去的就让它过去吧.
Let sleeping dogs lie.
别惹麻烦.
Let the cat out of the bag.
泄漏天机.
Lies can never changes fact.
谎言终究是谎言.
Lies have short legs.
谎言站不长.
Life is but a span.
人生苦短.
Life is half spent before we know what it is.
人过半生,方知天命.
Life is not all roses.
人生并不是康庄大道.
Life without a friend is death.
没有朋友,虽生犹死.
Like a rat in a hole.
瓮中之鳖.
Like author, like book.
文如其人.
Like father, like son.
有其父必有其子.
Like for like.
一报还一报.
Like knows like.
惺惺相惜.
Like mother, like daughter.
有其母必有其女.
Like teacher, like pupil.
什么样的老师教什么样的学生.
Misfortunes never come alone.
祸不单行.
Misfortune tests the sincerity of friends.
患难见真情.
Money isn't everything.
钱不是万能的.
Murder will out.
纸包不住火.
My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life.
儿子婚前是儿子,女儿终生是女儿.
Nature is the true law.
天行有常,不为尧存,不为桀亡.
Necessity is the mother of invention.
需要是发明的动力.
Never fish in trouble water.
不要混水摸鱼.
Never judge from appearances.
不可以貌取人.
Never say die.
永不言败.
Never too old to learn, never too late to turn.
亡羊补牢,为时未晚.
New wine in old bottles.
旧瓶装新酒.
No cross, no crown.
不经历风雨,怎么见彩虹.
No garden without its weeds.
没有不长草的园子.
No living man all things can.
世上没有万事通.
No man can do two things at once.
一心不可二用.
No man is born wise or learned.
没有生而知之者.
No man is content.
人心不足蛇吞象.
No man is wise at all times.
聪明一世,糊涂一时.
None are so blind as those who won't see.
视而不见.
None are so deaf as those who won't hear.
充耳不闻.
No news is good news.
没有消息就是好消息.
No one can call back yesterday.
昨日不会重现.
No pains, no gains.
没有付出就没有收获.
No pleasure without pain.
没有苦就没有乐.
No rose without a thorn.
没有不带刺的玫瑰.
No sweet without sweat.
先苦后甜.
No smoke without fire.
无风不起浪.
Nothing brave, nothing have.
不入虎穴,焉得虎子.
Nothing dries sooner than a tear.
眼泪干得最快.
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it.
世上无难事,只怕有心人.
Nothing is difficult to the man who will try.
世上无难事,只要肯登攀.
Nothing seek, nothing find.
没有追求就没有收获.
Nothing is so necessary for travelers as languages.
外出旅行,语言最要紧.
Nothing is to be got without pains but poverty.
世上唯有贫穷可以不劳而获.
Not to advance is to go back.
不进则退.
Not to know what happened before one was born is always to be a child.
不懂世故,幼稚可笑.
No way is impossible to courage.
勇者无惧.
Obedience is the first duty of a soldier.
军人以服从命令为天职.
Observation is the best teacher.
观察是最好的老师.
Offense is the best defense.
进攻是最好的防御.
Old friends and old wines are best.
陈酒味醇,老友情深.
Old sin makes new shame.
一失足成千古恨.
Once a man and twice a child.
一次老,两次小.
Once a thief, always a thief.
偷盗一次,做贼一世.
Once bitten, twice shy.
一朝被蛇咬,十年怕井绳.
One boy is a boy, two boys half a boy, three boys no boy.
一个和尚挑水喝,两个和尚抬水喝,三个和尚没水喝.
One cannot put back the clock.
时钟不能倒转.
One eyewitness is better than ten hearsays.
百闻不如一见.
One false move may lose the game.
一着不慎,满盘皆输.
One good turn deserves another.
行善积德.
One hour today is worth two tomorrow.
争分夺秒效率高.
One man's fault is other man's lesson.
前车之鉴.
One never loses anything by politeness.
讲礼貌不吃亏.
One swallow does not make a summer.
一燕不成夏.