英语翻译人受到震动有种种不同：有的是在脊椎骨上；有的是在神经上；有的是在道德感受上；而最强烈的、最持久的则是在个人尊严上

英语翻译
人受到震动有种种不同：有的是在脊椎骨上；有的是在神经上；有的是在道德感受上；而最强烈的、最持久的则是在个人尊严上.
―――约翰•高而斯华馁
每一个正直的人都应该维护自己的尊严.
―――卢梭
自尊自爱,作为一种力求完善的动力,却是一切伟大事业的渊源.
―――屠格涅夫
高度的自尊心不是骄傲、自大或缺乏自我批评精神的同义词.自尊心强的人不是认为自己比别人优越,而只是对自己有信心,相信自己能够克服自己的缺点.
―――伊•谢•科恩
人要想对自己的尊严有所觉悟,就必需谦虚.的确,人性是尊严的,但这样说还是不甚明确的,也是不完整的.说人是尊严的,这只限于没有私心的、利他的、富于怜悯的、有感情的、肯为其他生物和宇宙献身的这种情况.
―――汤因比
尊严是文明,但又像一层贴在脸上的东西一样容易脱落.
―――陈家琪
我们可以把我们的财物、生命转借给我们的朋友,以满足他们的需求,但是,转让尊严之名,把自己的荣誉安在他人头上,这却是罕见的.
―――蒙田
尊重老师是我们中华民族的传统美德,我们每一个人都不应该忘记.——江泽民
对别人的意见要表示尊重.千万别说：“你错了.”——卡耐基
尊重人才,培养人才,是通用电器长久不败的法宝.——杰克·韦尔奇
施与人,但不要使对方有受施的感觉.但给予对方最高的尊重.这是助人的艺术,也是仁爱的情操.——刘墉
卑己而尊人是不好的,尊己而卑人也是不好的.——徐特立
君子之于人也,当于有过中求无过,不当于无过中求有过.——程颐
君子贵人而贱己,先人而后己.——《礼记》
仁者必敬人.——《荀子》
忍辱偷生的人决不会受人尊重.——高乃依
对人不尊敬,首先就是对自己的不尊敬.——惠特曼
对于应尊重的事物,我们应当或是缄默不语,或是大加称颂.——尼采
要尊重每一个人,不论他是何等的卑微与可笑.要记住活在每个人身上的是和你我相同的性灵.——叔本华
尊重别人的人不应该谈自己.——高尔基
尊重别人,才能让人尊敬.——笛卡尔
谁自尊,谁就会得到尊重.——巴尔扎克
为人粗鲁意味着忘记了自己的尊严.——车尔尼雪夫斯基
对人不尊敬的人,首先就是对自己不尊重.——陀思妥耶夫斯基
要喜欢我们所不尊重的人是很难的；但要喜欢我们对之尊重得超过我们自己的人也是同样难的.——佚名

The man trembled with different: have a plenty of the spine; Have a plenty of on nerve; Have on the moral feelings; But it is the strongest and most durable on the personal dignity. High - John, boast about every upright should maintain their own dignity. --, Rousseau self esteem, as a kind of makes every effort to improve the power, all is the origin of the great cause. - turgenev high self-esteem is not synonymous with pride, arrogance, or lack of spirit of self-criticism. High self-esteem people not think oneself is superior than others, but just have confidence in yourself, believe they can overcome their shortcomings. - Iraq, xie, Cohen who want to learn his dignity, you should modest. Indeed, humanity is dignity, but that is not very clear, is incomplete. Said people's dignity, which is limited to no selfishness, altruism, full of mercy, have feelings, for other creatures and the universe of this kind of situation. - soup as than dignity is a civilization, but also as a layer on the face of things as easy to fall off. -- Chen Guqi, life, we can put our belongings lent to our friends, to meet their needs, however, transfer of dignity, their own honor in others, it is rare. -- montaigne respect teacher is we the traditional virtues of the Chinese nation, every one of us should not be forgotten. - jiang to show respect to the opinions of others. Don't say: "you are wrong." - Carnegie respect talented person, fosters the talent, is the key to ge a long unbeaten. - jack Welch give people, but don't make them feel like receive it. To help people, but to give each other the highest respect. This is the art, is also a kindly of sentiment. - liu yong, it is not good to respect people, respect yourself and British people is not good. - this gentleman is to the people, when in had done no wrong, wrong in seeking had done no wrong. - cheng gentleman's noble and base, ancestors and yourself. - "rites" benevolent will respect people. - "xunzi" live people shame will not respected. High - is in accordance with the people don't respect, the first is to own don't respect. - Whitman for things should respect, or we shall be silent, or much praise. -- Nietzsche to respect everyone, no matter how humble he is and ridiculous. Remember to live in everyone is you and me the same soul. -- Schopenhauer respect others should not talk about yourself. -- gorky respect yourself, respect others, can let a person respect. - Descartes who self-esteem, who will be respected. - Balzac's rude means forgot his dignity. - the chernychevsky is not respected, the first is don't respect to oneself. - Dostoevsky is difficult to like what we don't respect people; But like we have to respect it more than our own people is just as difficult.