作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译大家有没有看过电影阿凡达,也许,在500年以后,我们可以实现片中的构想,在外星球上建立城市.人类天依靠天生条件是

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 14:13:15
英语翻译
大家有没有看过电影阿凡达,也许,在500年以后,我们可以实现片中的构想,在外星球上建立城市.
人类天依靠天生条件是不可能在太空中生存的,从生理学上讲就会有诸多不可能之处,如肌肉萎缩、肠胃胀气等.如果人类来到金星,会因高温而融化掉;如果来到火星,则会被冻僵.
当然,科技发展到一定水平,我们可以对遇居住星球进行人工改造,其中包括大气环境,温差,水含量等等,不过这需要相当的人力物力和时间.
我认为最行之有效的解决办法是升级人类身体的能力,也就是说不是把宇宙地球化,而是将人类宇宙化.把人类自身改造成就像阿凡达电影里拥有超强体魄的外星人一样,可以适应大部分星球的生存环境.我们的审美观到时候也许会改变,呵呵.
PS:无视机译,尽量口语化点,用词简单点,是发表说的.
再说一次,无视sb的机译
英语翻译大家有没有看过电影阿凡达,也许,在500年以后,我们可以实现片中的构想,在外星球上建立城市.人类天依靠天生条件是
Have you ever seen the movie Avatar?Probably,we can realize the imagination in this film 500 years later,estabishing a city on an extraterrestrial planet.
Certainly,it is impossible for us to survive in space merely by our inborn power.Physiological reactions,such as muscle atrophy and flatulence,make it unfulfillable.Landing on Venus,we will be melted by the high temperature; while on Mars,we will be frozen stiff.With the economic development of a certain degree,we could artificially make transformation,including atmospheric environment,temperature difference and water content,for the planet we intend to live on.But this would cost tremendous menpower and material resources as well as time.
As far as I am concerned,the most effective solution is to upgrade the human physical abilities,that is to say,we are not going to terraform the universe,but to universalize we human beings.Maybe someday,we can transform human into intelligent beings just like the ones in Avatar,who are physically strong and can easily adapt to the surroundings.At that time,our sense of aesthetics may also change.