从吃法上讲英语怎么说才是正确的?因为比较急,

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/20 18:13:38

从吃法上讲英语怎么说才是正确的?因为比较急,
我是说"从吃法上讲" 这句话怎么翻译才是正确的。Speaking from the way to eat 从...上讲有固定说法吗？

从.上/就.而言来讲有个固定短语 “in terms of ”
所以这样翻译更准确一些, in terms of eating methods
LZ的Speaking from the way to eat 很'中国式英语',而且感觉很奇怪...
希望对你有帮助

从吃法上讲英语怎么说才是正确的?因为比较急, PIZZA(比萨)的正确吃法竹炭的英语怎么说?Bamboo Charcoal Bamboo Coal请问哪一个才是正确的呢? 驳论文用英语怎么说?这么多种解释，到底哪一种才是正确的呢？可以做驳论文讲吗？还有英语的驳论文应该怎么写？ “手机没电了”用英语怎么说才是正确、地道的. 宅女英文怎么讲?因为从日本来的说法,所以英语好像没有对应的比较好的翻译~ 长久的快乐才是真正的快乐用英语怎么说,急·· 从这种意义上讲的英文怎么说那个才是真实的我英语怎么说我才是真正的小丑英语怎么说英语问题:wait.me.for.a.moment从语法上讲正确么?为什么? 因为他们听不懂外国人讲的英语用英语怎么说呢

从吃法上讲 英语怎么说才是正确的?因为比较急,