英语翻译水槛杜甫苍江多风飙,云雨昼夜飞.茅轩驾巨浪,焉得不低垂.游子久在外,门户无人持.高岸尚如谷,何伤浮柱欹.扶颠有劝

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/12 12:52:33

英语翻译
水槛
杜甫
苍江多风飙,云雨昼夜飞.茅轩驾巨浪,焉得不低垂.
游子久在外,门户无人持.高岸尚如谷,何伤浮柱欹.
扶颠有劝诫,恐贻识者嗤.既殊大厦倾,可以一木支.
临川视万里,何必阑槛为.人生感故物,慷慨有馀悲.
一楼要注意,我问的是《水槛》,不是《水槛遣心》
二楼,杜甫写过的……要不然难道是我自己写首诗叫你鉴赏么……我没那么自恋了

水槛
　　年代：【唐】作者：【杜甫】体裁：【五古】
　　苍江多风飙,云雨昼夜飞.
　　茅轩驾巨浪,焉得不低垂.
　　游子久在外,门户无人持.
　　高岸尚如谷,何伤浮柱欹.
　　扶颠有劝诫,恐贻识者嗤.
　　既殊大厦倾,可以一木支.
　　临川视万里,何必阑槛为.
　　人生感故物,慷慨有馀悲.
　　注释
　　【鹤注】此当是广德二年,初回草堂时作.
　　苍江多风飘,云雨昼夜飞,茅轩驾巨浪,焉得不低垂①.游子久在外,门户无人持②.高岸尚为谷③,何伤浮柱欹④.
　　（此言草堂既坏,水槛亦欹.驾浪,轩临江上也.低垂,风雨飘零也.浮柱,即指水槛.）
　　①庾信《枯树赋》：“或低垂于霜露.”②古乐府：“健妇持门户,亦胜一丈夫.”③《诗》：“高岸为谷,深谷为陵.”④何伤,何妨也.《西京赋》：“跨游极于浮柱.”注：“三辅名梁为极,作游梁置浮柱上.”
　　扶颠有劝诫①,恐贻识者嗤.既殊大厦倾,可以一木支②.临川视万里,何必栏槛为.人生感故物,慷慨有余悲③.
　　（此言欲修此槛,不忘旧物也.视修槛若扶颠,人或笑以为迂,但一木可支,此事亦易为力耳.临川得以远眺,则此槛亦可不修,然故物堪怜,何忍坐视其剥落乎.此章,上下各八句.）
　　①扶颠,见《论语》.《抱朴子》：“时游观于劝戒.”②《文中子》：大厦之倾,非一木所支.③《韩诗外传》：孔子出游少原之野,有妇人哭甚哀,问之,妇人曰：“向刈薪,亡吾蓍簪,是以哀.非伤亡簪,不忘故也.”

英语翻译水槛杜甫苍江多风飙,云雨昼夜飞.茅轩驾巨浪,焉得不低垂.游子久在外,门户无人持.高岸尚如谷,何伤浮柱欹.扶颠有劝游子久不至上一句《闻一多先生的说和做》引用“杜甫晚年,疏懒得‘一月不梳头'"有何作用?如题英语翻译2.子何持而往! 杜甫的诗：人生不相见,动如参与商.“动”是何意? 英语翻译江东妇女,略无交游,其婚姻之家,或十数年间,未相识者,惟以信命赠遗,致殷勤焉.邺下风俗,专以妇持门户,争讼曲直, 英语翻译如知其非义,斯速已矣,何待来年?求剑若此,不亦惑呼?将军若子如是,尚何为而泣? 乞丐何曾有二妻,邻家焉得许多鸡.临时尚有周天子,何是纷纷说魏齐?的作者英语翻译诏百官议于朝堂.久议沉滞,各有所志.帝乃下诏曰：“江海所以能长百川者,以其下之也.少加屈下,尚何足病!况今与匈奴英语翻译太宗令封得彝举贤,久无所举.上诘之,对曰;"非不尽心,但与今未有奇才耳."上曰;"君子用人如器,各取所长.前文就英语翻译　代宗独孤妃薨,赠贞懿皇后,将葬.尚父汾阳王在邠州,以其子尚主之故,欲致祭.遍问诸従事,皆云；“自古无人臣祭皇后英语翻译1.孝绪曰：“亲而不党,何坐之及”?2.望而叹曰：“其室虽迩.其人甚远.”其为名流所钦尚如此.