作业帮 > 语文 > 作业

德语比较级中so...wie...和genauso...wie...以及ebenso...wie...在用法上有没有区别

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/11 10:37:11
德语比较级中so...wie...和genauso...wie...以及ebenso...wie...在用法上有没有区别?
如题
德语比较级中so...wie...和genauso...wie...以及ebenso...wie...在用法上有没有区别
so ...wie ...是一个形容词平级比较的结构
genau和eben和so构成复合词,实际上只是借助genau-和eben-词缀的含义(genau意为准确的,精确的;而 eben也有正好、刚好的意思),加重这个平级比较的语气罢了,对句子结构和文字的基本含义没有影响.所以下面三个句子含义其实差不多,后两个语气要强一点:
Er ist so dumm wie seine Schwester.他跟他姐姐一样蠢
Er ist genauso dumm wie seine Schwester.他蠢得和他姐姐简直是一模一样.
Er ist ebenso dumm wie seine Schwester.他真的是和他姐姐一样蠢. 再答: 满意请采纳