作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The laws of the land should apply equally to all,save to

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/12 06:51:07
英语翻译
The laws of the land should apply equally to all,save to the extent that objective differences justify differentiation.重点是后半句不太理解,
英语翻译The laws of the land should apply equally to all,save to
大陆法应该平等适用于每一个人,但是以客观不同所导致的具体差异为限(即不包括客观不同所导致的个体差异化)
再问: 请问justify在这里怎么讲?对...作出解释?证明...有理?谢谢!
再答: 我认为justify 在这里应该取意为 “提出充分的法律证据,证明合法”,后半句的意思就是——客观存在的不同点证明了差异化的合法性“。