21424—statistics is offered for students major in Accountanc
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/18 09:01:49
21424—statistics is offered for students major in Accountancy as well as College Science.3776 想
21424—statistics is offered for students major in Accountancy as well as College Science.3776
想问:
1—is offered:怎么翻译?
2—major in:
3—Accountancy as well as College Science:怎么翻译?
statistics is offered for students major in Accountancy as well as College Science:
major in:主修
Accountancy as well as College Science:会计学以及理学院
Accountancy :n 会计学 College Science:理学院 理科
statistic:n 统计数据 adj 统计的,统计学的
翻译:为主修会计学以及理科的学生 提供统计数据
21424—statistics is offered for students major in Accountancy as well as College Science.3776
想问:
1—is offered:怎么翻译?
2—major in:
3—Accountancy as well as College Science:怎么翻译?
statistics is offered for students major in Accountancy as well as College Science:
major in:主修
Accountancy as well as College Science:会计学以及理学院
Accountancy :n 会计学 College Science:理学院 理科
statistic:n 统计数据 adj 统计的,统计学的
翻译:为主修会计学以及理科的学生 提供统计数据
本句是被动语态,如果按照这种语态翻译成汉语有些别扭,变通为主动语态就符合汉语的习惯了:
为学生主修会计学还有大学自然科学(或者大学理学)提供统计资料(或统计数字).
1—is offered:被动语态,表示“被提供”?
2—major in:是固定搭配,意思是“]攻读,专修,主修”
3—Accountancy as well as College Science:会计学和大学理学(自然科学)
为学生主修会计学还有大学自然科学(或者大学理学)提供统计资料(或统计数字).
1—is offered:被动语态,表示“被提供”?
2—major in:是固定搭配,意思是“]攻读,专修,主修”
3—Accountancy as well as College Science:会计学和大学理学(自然科学)
21424—statistics is offered for students major in Accountanc
statistics is offered for students major in Accountancy as w
Is there any way for English Major students?
For English Major Students!(help!help!)
21101: what the students in this major should possess is gre
if you were offered a job that is not related to your major
Which dictionary is the best for students in high school?
英语翻译翻译下列句子,体会商务英语的特点.1.Statistics arein for housing sales in
what a useful suggestion you offered the students in his cla
英译中——Canon in D Major
英语翻译2.What is your major?In what aspect of your major will y
英语翻译* CompStat (short for COMPuter STATistics orCOMParative