英语翻译那位西班牙翻译高手帮帮翻译一下这个.要翻译的句子是EL Art.16 de la ley de bases de
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/25 23:19:15
英语翻译
那位西班牙翻译高手帮帮翻译一下这个.
要翻译的句子是EL Art.16 de la ley de bases del regimen local establece que la inscripcion en el Padron municipal de habitantes de los extranjeros no comunitarios sin autorizacion de residencia permanente debe ser renovada cada dos anos.Con el fin de formalizar la renovacion de su inscripcion debera comparecer personalmente en el lugar indicada mas abajo antes del 15/08/2010,aportando la documentacion indicada al pie.Si desea autorizar a otro persona es necesario que lo haga mediante documento notarial.En caso de formalizar la renovacion,su inscripcion sera objeto de baja por caducidad,de acuerdo con establecido en la Resolucion de 28 de abril de 2005.
那位西班牙翻译高手帮帮翻译一下这个.
要翻译的句子是EL Art.16 de la ley de bases del regimen local establece que la inscripcion en el Padron municipal de habitantes de los extranjeros no comunitarios sin autorizacion de residencia permanente debe ser renovada cada dos anos.Con el fin de formalizar la renovacion de su inscripcion debera comparecer personalmente en el lugar indicada mas abajo antes del 15/08/2010,aportando la documentacion indicada al pie.Si desea autorizar a otro persona es necesario que lo haga mediante documento notarial.En caso de formalizar la renovacion,su inscripcion sera objeto de baja por caducidad,de acuerdo con establecido en la Resolucion de 28 de abril de 2005.
地方宪法的第16条规定,无永久居住证明的非欧盟成员国居民,必须每隔两年到市政厅更新其注册证明.为了更新您的注册证明,请您在2010年8月15日前务必亲自前去下列地点(见文档最后)办理.如果您想委托他人办理,务必尽快拿到公证材料.根据2005年4月28日规定的决议,如果您不更新注册,您的注册将会在届满时失效.
英语翻译那位西班牙翻译高手帮帮翻译一下这个.要翻译的句子是EL Art.16 de la ley de bases de
英语翻译en el silecio negro de la noche 那这句怎么翻译呀
英语翻译请高手帮忙看看那里有翻译错误!1 El Acuerdo venceré el plazo por la 7 de
翻译下LA HORA DE
yi sa la ku de ca la…翻译一下,
西语翻译Vas con ellos a el centro de la ciudad?是你要和他们一起去市中心?还是,,
ca vous dit de venir a la maison 请翻译并解释这个句子是怎么构成的
翻译西班牙语el Dia de San Patricio
英语翻译El plastico de la pieza de mano de la cavitacion se sien
这个英法文翻译的对不对 made in PRC--fait de la RPC
Sip,Centro de servicios de la casa de Hong Chuba Jinan.,翻译
英语翻译la variabilidad de la luna la convierte en el simbolo de